Think of it as a trading timeout, designed to give investors a chance to calm down.

可以把这想成是交易暂停，旨在使投资者有冷静的机。

So she's having a timeout at Sheila's.

所以她在Sheila中场休息。

20-second timeout. 20-second timeout. And then, I’ll never talk to you again.

20秒的 暂停。 20秒的 暂停。 然后，我将 永不再 和你说话。

You know you might get a timeout, huh?

你知道你面壁，是吧？

You'll get a timeout if you spit again.

如果你再吐口水，你就去面壁思过。

It wasn't a timeout. Let's get some food.

刚才不是反思，我们拿点东西吃吧。

20-second timeout. - I'll never talk to you again.

20秒 时间到 -我再也不和你说话了。

They blow " a thistle way" and that tumbling as fast as the wind and causing timeouts in soccer and on CNN 10.

他们吹出" 一种蓟方式" ，并且像风一样迅速翻滚，导致足球比赛中断和 CNN 10 的延播。

I'm gonna have to call a timeout, make a beer run.

暂停一下 我要喝点啤酒。

And you know, when you're having a timeout, you don't get to visit with your family.

当你中场休息时 不能探亲。

There are TV timeouts, replay timeouts, injury timeouts and in Montana there are tumbleweed timeouts or at least there was at a recent women's soccer game between Helena High School and Kalispell Flathead.

有电视超时，重播超时，受伤超时，而最近在蒙大拿州的海伦娜高中和卡利斯佩尔·弗莱德黑德之间举办的一场女足球比赛时发生了风滚草超时。