We draw up a new timetable every year.

我们每年制定个新表。

He checked the train timetable once more.

他又检查了车刻表。

Hermione had now started making revision timetables for Harry and Ron, too.

赫敏已经开始为哈利和罗恩制订复习计划了。

She had started drawing up revision timetables and colour coding all her notes.

她已经开始制订复习计划，并在她所有笔记上标出不同颜色。

Ron dived into his bag for his timetable.

罗恩飞快地在他书包里翻找课程表。

The timetable is all over the place.

每个人进程不同。

History of Magic was the dullest subject on their timetable.

魔法史是他们课程表上最枯燥课程。

Christmas Day services operate to a Christmas Day timetable.

圣诞节班次按圣诞节表运行。

I've just come from downstairs, where I learnt that my timetable has been wantonly disregarded.

我刚从楼下上来，得知我制定表被肆意无视了。

I would brainstorm ideas and then draw up timetables of what you're going to do each day.

我会集思广益，然后制定出每天要做之事表。

Mr Osborne says he intends to keep to this timetable.

奥斯本目前表示他会服从这个表。

Just relax, since there is nothing planned on the timetable today.

你可以好好休息下。今天没有任何出行计划。

They received their examination timetables and details of the procedure for OWLs during their next Transfiguration lesson.

在下堂变形课上，他们得知了O.W.Ls考试问和考试过程中具体安排。

“New third-year timetables, ” said George, passing then, over.

“新三年级课程表。”乔治说，向大家分发着。

That's the timetable, it's very sharp, it's very clear.

这就是表，它非常准确，非常清楚。

It was dull work, requiring much consultation of timetables and calculation of angles.

这是项枯燥乏味工作，需要计算许多烦琐和角度。

Belgium has come out with a timetable for gradually lifting its coronavirus lockdown.

比利公布了逐步解除对冠状病毒封锁表。

Of course you'll get details of things like the timetable nearer the time.

会议召开前夕，你们将收到安排等具体信息。

They agreed to a timetable and a UN supervised process for disarming thousands of guerrillas.

双方均同意采用共同表以及在联合监督下对游击部队进行裁军。

After years of conditioning, most of us have developed an unshakable faith in railway timetables.

经过多年适应，大多数人对车刻表产生了种不可动摇信念。