The smashed glass tinkled on the floor.

碎玻璃落在地上叮叮地响。

You got to tinkle on it.

你得在上嘘嘘。

The loveliest flowers, those that tinkled best, had been placed in the passages.

过道里摆满了最美丽鲜花，上铛叮咚作响。

A tinkling bell rang somewhere in the depths of the shop as they stepped inside.

他们进店时，店堂后边什么地方传来了阵阵叮叮当当声。

There was a tinkle at my bell, and I left her to open the door.

突然，门叮地响起来，我让她去给我开门。

" The only sound I hear, " said Wendy, " is like a tinkle of bells" .

" 我只听见一个声音，" 温迪说，" 像铛叮叮声。"

A Silver Shilling that was just made a moment ago shouted for joy tinkling and jingling herself.

刚才欢呼发出叮叮当当声音正银先令。

The grapes were no other than gold coins which tinkled merrily as they swayed in the wind.

那些葡萄就金币，在微风吹拂下愉悦轻摇着。

There was a bell beside the gate, and Dorothy pushed the button and heard a silvery tinkle sound within.

在城门旁边，装着一个，多萝茜揿着按钮，听到里响起一阵银玲玲声。

" Cho! " Harry called after her, but the door had already swung shut behind her with a tuneful tinkle.

“秋！”哈利叫道，但门已经当啷一声关上了。

Yes, gone. No more. Sayonara magic tinkle powers.

没了 再没有了 跟魔力永别。

Be right back. I have to make tinkles.

嘘嘘一下就回来。

One, two, three. It's a waltz, ladies. Susie, do you have to tinkle?

1 2 3 这华尔兹 女士们 Susie 你要尿了吗?

How they tinkle, tinkle, tinkle, in the icy air of night!

那声叮当、叮当、叮当地响着，划破了夜寂静！

The three bells in Dany's braid tinkled when she laughed. " You mean inches, I think" .

丹妮笑起来，发辫里三个铛清脆地碰响：" 你说六寸吧？"

Within a short time she was walking briskly toward the Emeralds City, her silver shoes tinkling merrily on the hard, yellow road-bed.

很快，他们就快乐地向翡翠城走去，她银鞋在黄色坚硬路基上发出悦耳叮当声。

Looky what I have here! Mickey Mouse jammies! oopsie-daisy! Did the widdle baby just tinkle all over daddy?

看看我拿着什么呢！米老鼠睡衣哦！噢，不好！宝宝你刚刚尿了爸爸一身吗？

I don’t wanna lose my furry basket or my tinkle ball that I pushed across the floor with my nose!

我 不 想 失去 我毛茸茸（睡）篮或我 叮当 球 我（爱）推着滑过 地板 用 我 鼻子！

But when she had gone a little way, the bells tinkled so prettily " Ach! du lieber Augustin, Alles ist weg, weg, weg! "

不过，她没有走多远，声又轻快地响起来了：" Ach！du lieber Augustin，Alles ist weg，weg，weg！"

" No, no, silly boy, " said Fleur with a tinkling laugh, " I mean next summer, when we—but do you not know? "

“不，不，傻孩子，”芙蓉发出一串银般笑声，“我说明年夏天，我们——难道你还不知道吗？”