And today’s topic is all about togetherness.

并且今天的话题是关于togetherness, 共同。

You had what they called a cult of togetherness.

这是他们所谓的结一致。

Oh. Thanksgiving, a time for family, togetherness, and of course, food.

哦，感恩节是一个家庭，，当然还有食物的时间。

Laughter and togetherness are always great therapy for the winter blues.

欢笑和终是冬季忧郁症的绝佳疗法。

Family, community, and togetherness are what the holiday is all about.

家人、大家庭、归属感是这个节日的全部主题。

A psychologist may go on about our need for togetherness and acceptance.

心理学家可能会认这是我们对归属感和认同感的需要。

Go now to your dwelling place to enter into the days of your togetherness.

快去往你们的爱巢吧今后的日子形影不离。

He said face coverings should become a symbol of togetherness around the world.

他说，口罩应成全世界结的。

But could togetherness also promote the exchange of health-promoting microbes, like those in the intestine?

但这种亲密无间的关系能否促进像是肠道细菌等健康有益菌的传播呢?

They were coming in togetherness, and they were reaching back to their parents and grandparents and their friends.

他们结一心，正在努力说服父母、祖父母和他们的朋友。

This isolation is bringing with it a huge toll because we us humans are so accustomed to togetherness.

这种孤独带来了严重的后果，因我们人类已经习惯了在一起。

Maybe it'll help us to form healthier, less destructive relationships. Maybe we'll have devices that enable togetherness and serendipity.

或许它能帮我们建立更健康、 破坏性更小的关系。或许我们的设备能促进结与际遇。

Ironically, that same family togetherness is thought to be the reason that depression rates actually do spike at the holidays.

很讽刺的是，同样是家庭，竟然也是是在节日里的郁闷情绪急剧升高的主要原因。

No matter where you live you can join the festivities, whether it's one reunion dinner with your family or 15 days of celebrating togetherness.

不管你身处何地都能加入庆典，不管是和家人的一顿圆饭，还是整整15天的。

Biden said the meeting was not that much togetherness, but he was pleased.

拜登表示，这次会晤没有那么结，但他很高兴。

When we are with others of " our kind" — be it at soccer practice, church, school or a nightclub — we experience positive sensations of togetherness, solidarity and comfort.

当我们和其他“我们的同类”在一起时——无论是在足球训练、教堂、学校还是夜店——我们都会体验到一种积极的归属感、结感和舒适感。