But the toiler on the assembly line had never spoken up so loudly until Alan Sillitoe, in “Saturday Night and Sunday Morning” (1958) , produced Arthur Seaton.
但是，这些生产线上的
象从未发出过多响亮的声音。直到艾伦·西利托于1958年写出小说《周六晚和周日晨》——主公亚瑟·西顿的
生才宣告终结这种局面。
-综合 " Tillers and toilers, bound to the land. There are orchards, farms, mines … I own some such myself, though I seldom visit them. Why should I spend my days out here, with the myriad delights of Pentos close at hand" ?
" 农民和劳工，他们被束缚在土地上。这里有
、农场和矿藏… … 其中许多就在我名下，但我很少亲自打理。跟富饶繁华的潘托斯相比，这里有什么乐趣？"
