The tomes they refer to may be becoming decorative, too.
被它们引用的籍也正在成为装饰。
The aftermath of those catastrophes was the theme of “Postwar” (2005), a 1,000-page tome that dealt with the 44 years between the end of the main fighting and the collapse of the Soviet totalitarian empire that survived it.
这一系列的灾难所造成的后果便形成了一本主题为“战后欧洲史”(2005年出版)的,这本长达1000页的巨著阐述了从主要战争的结束到苏维埃集权主义倒塌的这44年。