You make too much fuss about trifles.
你太小题大做了。
He was too fulsome in his praise.
他的赞美太虚假。
Plainspoken nevertheless, this face film to shading fleck it is without what too big effect.
不过,款面膜对于黑斑雀斑是没有什么太大的效果。
Talking too much is one of his foibles.
太爱讲话是他的缺点之一。
A food that is too fatty may cause indigestion.
过于油腻的食物会引起消化不良。
The explanation is too facile for such a complex phenomenon.
种解释对于样复杂的情况来过于肤浅了。
I was up and about by this time though still not too clever.
那时我虽然还不是很健壮,但已起床走动了。
His words were just idle threats; You don't have to take them too seriously.
"他的话只不过是吓人的空话,你不必太认真了。"
The meat is too tough to eat.
肉得不能吃。
He was too trusting—or, to put it another way, he had no head for business.
他太轻信别人,或者换句话,他没有商业头脑。
And that stoolie - shut him up too!
还有那个举报的家伙――也让他!
The trousers don't fit him, they are too small.
条裤子他穿不合身,太小了。
Ultimately, the war had to end;it cost too much in both lives and dollars.
由于人员伤亡过重和花费过多, 战争最终不得不终止。
The paintbrush was too stiff to use.
画笔太硬了,没法用。
All too soon the stilted conversation ran out.
很快种做作的交谈就结束了。
The man in the post office was too stupid for words.
邮局里的那个人蠢到家了。
This machine is too unwieldy to move.
台机器太笨重了, 很难搬动。
They complained that the wages were too low.
他们抱怨工资过低。
You're too superficial to appreciate great literature like this.
你太肤浅, 无法欣赏类文学巨著。
The translator has taken too many liberties with this. The original meaning is lost.
译者发挥得有些过火,原作的含义已经丧失了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Oh no, it's boring, it's too monotonous.
哦,不,慢跑单调。
Stand naturally, not too stiff or slumped.
站姿要自然,不要太僵直不要太颓靡。
That shouldn't be too hard to spot.
那应该不难辨认。
So, are you unconvinced about the suggestions scheme too?
那么,不看好这个建议奖励计划吗?
But he also was not coherent, and he had too many word-salad answers.
但是他没有条理,他的很多回答都语伦次。
And these findings might provide a window into our own language learning, too.
这些研究成果可能为我们人类的语言学习提供一个窗口。
Taylor Swift had a good week, too.
人气天泰勒.斯威夫特此行收获颇丰。
The interim government's legitimacy, too, is on the line.
临时政府的合法性在考量之中。
Nothing too casual - like jeans, for example.
不要太随意——像是牛仔裤这种。
But there was serious and substantial items, too.
但有检测出危险及实质性的物品事件。
Too often, a promising-looking drug fails late on in a clinical trial.
一个前景光明的药物常常在之的临床试验中失败。
So if I have a pen, you want a pen, too.
所以如果我有一支,想要拥一支。
But new, more secular leadership comes too late for the city's Christians.
但对这座城市的基督徒们而言,新的、更为世俗的领导层已经为时过晚。
Really? I need to go to the store too.
真的吗?我要去商店。
Like spores, they, too, can hitch a ride on the jet stream.
它们像孢子一样能免费搭乘射流。
I can play table tennis too. Maybe we can play together.
我会打乒乓球。许我们可以一起。
But many researchers hope these cells will be pluripotent in other ways, too.
但是研究者希望干细胞在其他方面具备多能性。
Many people think he was too weak towards Europe and particularly northern Europe.
很多人认为伦齐对待欧洲尤其是北欧的态度太过软弱。
People can lose sleep by staying up too late looking at social media.
人们有时是因为熬夜刷新闻而失眠。
Oh, my God. You dated someone with a glass eye too?
老天,跟装义眼的 男人约会过?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释