1.Marchmont a very sensible man, and he met a file of orderly-looking young gentlemen walking townwards under the escort of a couple of ushers as he entered the house.

1.他发现马奇蒙特先生是个反应十分人，而他走进这建物时，遇到了一队然小绅士们，他们在两个向导护送下，正向市区走去。