But real tramps are not beggars.

但真正流浪汉并不是乞丐。

Okay. So we have two tramps living in our house.

好吧。这么说这房子里住了两个婊子。

Nearly all night I could hear the tramp of feet over my head.

几乎一整夜我都能听到头顶上沉重脚步声。

Someone tramped on my toes on the crowded bus.

拥挤车上，有人踩了我脚趾。

The tramp of horses' hoofs sounds from the wooden bridge.

木桥那边传来了踢踢马啼声。

Okay, there may be two tramps in this house, but only one of 'em is getting paid.

是吗，这房子里或许住了两个婊子，但是她们中只有一个人赚到钱了。

Maggie tramped with a gypsie to their camp.

麦琪跟着一个吉普赛步行到了他们营地。

You don't have the foot sensitivity of a tramp champ.

你还没有培养出足够敏锐脚感。

How did the little tramp make a sad situation entertaining?

然而这个小流浪汉是如何把悲遇变得滑稽可笑呢？

No troops raised the red dust with their tramping feet.

没有军队在红色尘土中迈步行进。外面路上静悄悄。

They put on their coats and tramped through the falling snow.

他们穿上大衣，在落雪中脚步沉重地缓缓走着。

That tramp, she ain't going down without a fight.

那逼可不会轻易认输。

The carriers tramped through the city to the railway station.

搬运工们步行穿过城市到火车站。

The group in blue shuffled their feet and looked embarrassed and after several clearings of throats, they tramped out.

他们干咳了几声，清了清嗓子，便出去了。

Don't you ever feel like going for a tramp or something?

你从来没有想过要去做流浪汉什么吗?

I met a tramp and gave him some money on my way home.

我回家路上碰到了一个流浪汉并给了他一些钱。

What is the most important thing for a tramp

对流浪汉来说最重要是什么？

I had seen them so many times, too, tramping up and down our stairs.

我也看见过他们很多次了，在我们楼梯来回地走。

Must've been twice her age, and next to her, he looked like a tramp.

文森特年纪应该大了她一倍 站在她身边 他像个流浪汉似。

That tramp treated you like dirt. She strung you along, she slept with other guys.

那个贱妇根本不把你放在眼里。她欺骗你感情，还跟别人上床。