Utilitarianism provides a plausible framework for deciding who should get trampled.

而实用主为人们提供了一个算是合理的维框架来决定谁应该被被踩在脚下不管不顾。

“I was just helping people, just not get trampled.”

我当时只帮助人们，不让他们被踩到。

Now Wiltshire is being trampled by summer tourists, many of them mystically inclined.

而如今Wiltshire还正遭受着游人的蹂躏，他们中的许多有神秘主倾向。

" Annie, " he cried, " let's go before we get trampled! "

“安妮，”他叫，“咱们走吧，别被踩着！”

This helps keep the rider from being trampled on.

这是为了不让骑手被牛踩到。

The herd of wild cattle trampled the farmer's crops.

这群野牛践踏了那农夫的作。

Critics are accusing him of trampling on academic freedoms.

批评者指责他践踏学术自由。

Should they not divide, but come over the hill, in a few instants we must be trampled to death.

如果它们没给我们让开路，而是直接冲上山来，我们肯定会惨死于它们的蹄下。

What type of existential need are we answering in trampling the Palestinians?

我们这样践踏巴勒斯坦人算是在满足他们什么样的生存需要呢？

They tore up the cactus by its roots, and trampled on the scarlet blossoms.

他们连根拔起仙人掌，并踏过鲜红的花朵。

After a while he got to trampling just for the fun of it.

过了一会儿，他开始为了好玩而践踏田野。

Given that uncertainty, few democracies would be willing to trample over individuals to the extent China has.

鉴于这种不确定性，很少有国家愿意面积隔离。

" The Dark Mark! " he panted, almost trampling Winky as he turned inquiringly to his colleagues.

“黑魔标记！”他喘着气说，转身询问地看着他的同事，差点踩在闪闪身上。

Listen for it trampling on the lines of its parent, in the second half of the duet.

来听听在二重唱后半段，它无视父母的教导所发出的叫声。

They rally, they bleed, for their kingdom and crown; Woe, woe to the riders that trample them down!

他们集合起来，他们鲜血直流，为了他们的王国和王座；灾难，对骑手来说灾难就是将他们践踏！

In Thailand elephant trampled a handler to death then ran off with two Russian tourists who were riding it.

在泰国，一头象踩死了训导员，并逃了出去，当时象的背上还有两名俄罗斯游客。

She just watched her father almost get trampled.

她刚刚看到自己的爸爸差点被人踩死。

That wreath, the pride of Ephraim's drunkards, will be trampled underfoot.

以法莲高傲的酒徒，他的冠冕必被踏在脚下。

Yeah, until he tramples those tulips you planted.

是啊 等它把你种的郁金香糟蹋了就不美了。

How dare you trample upon this sacred ceremony?

你怎能践踏如此圣神的仪式？