The second tranche of an additional 75 million dollars is pending.

7500万美元中的剩余资金，用途待定。

The next tranche of funds has been wired to your account.

下一期款项已经汇到你的账户了。

Much of this information comes from a tranche of heavily redacted documents on the interrogation program, which was publicly released in December 2014.

这一信息很大程度上都是从2014年公开发布，但经过了大量修改的审讯资料中的部分内容得出的。

Well, Melissa, intelligence officials are calling this a sizable tranche of the entire trove of documents recovered during that raid.

莉莎，情报官员称在那次突击行动中发现了大量的文件。

Rather, they were the first tranche of satellites for Starlink, a project intended to provide internet access across the globe.

相反，它们是链项目的第一批卫，该项目旨在为全球提供互联网接入。

But the next tranche of relief funding didn't add to that number. It wasn't going to be enough. Private philanthropy stepped into the breach.

但下一笔救助资金并没有增加这个数字。这还不够。私人慈填补了空缺。

The initial $2 billion will be provided in 2021, The second $2 billion tranche will become available over the following year.

首笔20亿美元将在2021年提供，第二笔20亿美元将在下一年提供。

So that's why this big tranche of postal votes suddenly came in sort of 3 or 4 in the morning and went Joe Biden's way.

这就是为什么这么多邮寄选票在凌晨三四点突然出现，投给了乔·拜登。

But my message to our European partners is that for the last five years Greece has been living for the next loan tranche.

但我向欧洲伙伴们传达的信息是，在过去5年中希腊一直靠贷款存活。

He said Greece would not be asking for the next tranche of bailout money as he felt it was time for his country to end its dependence on this kinds of funds.

他说希腊不会申请下一笔纾困资金，因为他感觉是时候让希腊结束对这种援助资金依赖的时候了。

Kim Darroch resigned following the publication of the first tranche of messages last week and after Boris Johnson, the front-runner to be the next British prime minister, refused to explicitly back him. Here is our diplomatic correspondent James Robbins.

上周，第一批信息公布后，金·德里爵士克宣布辞职。在此之前，英国下任首相的热门人选鲍里斯·约翰逊拒绝正面支持他。以下是本台外交通讯员詹姆斯·罗宾斯的报道。

In Athens, the Greek government and the troika of international institutions overseeing its austerity programme have been sparring over what else Greece needs to do to get its next, €8 billion ($11 billion) tranche of bail-out funds.

在雅典，希腊政府和监管其紧缩计划的国际体系三头政治一直讨论：为了获得下一批80亿欧元（110亿美元）的紧急救助资金，希腊还需要做哪些工作。