Their responses were recorded and transcribed.

然后研究人员会记录他们的答案。

Oh! Do you really need me to transcribe this?

你真的想要我转录下来吗？

Make notes, I'll transcribe it all.”

它就会把所有谈话记录下来，回来我将抄录所有的对话。”

Without realizing it, they do more transcribing than actual learning.

没有对知识的理解认识，他们抄录的就多，真正学到的少。

It happens when a handful of genes on chromosome 15 aren’t transcribed into messenger RNA and therefore aren’t expressed.

普拉德-威利综合征是由于15号染色体上部分基因未转录表达所致。

Let me have the recorder, and I'll start transcribing the interview.”

快给我录笔吧，我好抄录采访。”

This time it's paying outside contractors to transcribe users' audio clips on Facebook messenger.

这次是支付外部承包商来通过脸消息软件解读用户频。

This app is designed to record different kinds of activities and transcribe any speech as it happens.

这款应用旨在记录各种不同活动的声，并转录任何录。

Those who typed also could not stop transcribing even after they were told to try to avoid it.

而且打字记笔记的学生通常不能停下来，即使在被告知可以不用记下来时也是如此。

The viral genes are transcribed into RNA and go over to the ribosomes, where they are translated into capsid proteins.

病毒的基因被转录为RNA，然后被转运到核糖体，并且在此处被翻译为衣壳蛋白。

The clerk told me that your average court reporter is 3 to 6 months behind in transcribing his notes.

职员告诉我，法院记官在3到6个后会整理到他的笔记本上。

As opposed to simply transcribing verbatim, re-framing the information into your own words while writing out physically links to better performance on tests.

相对于简单的逐字逐句抄，如果能够把信息重新组织成你自己的语言的同时写出它们之间的联系，就可以在考试中取得更好的成绩。

These assessors were trained to rate transcribed responses consistently, and had been tested to show that their ratings were statistically comparable with one another.

他们都对答案的有一致的评分标准。这些评估成员经过训练，能够始终以相同标准对纸上答案进行评分；并且已通过测试表明其评出的分数在统计方面相互具有可比性。

Well here’s the actual sneaky part— when the immune cells become activated, they start transcribing and translating proteins needed for the immune response.

然而，接下来才是真正狡猾的地方：当免疫细胞激活后，DNA开始转录并翻译免疫反应所需的蛋白质。

Now this virus is a single-stranded RNA virus, and it’s also a negative sense, meaning it first has to be transcribed by RNA polymerase into a positive-sense mRNA strand.

麻疹病毒是一种单链RNA病毒，也就是负义链的病毒，这意味着它首先必须被RNA聚合酶转录成正义mRNA链（正义链与反义链互补）。

And they identified all of the genes that were turned on during the performance—that is, those genes that actually got transcribed into RNAs that could be used to make proteins.

他们最终确定在演奏时所有被调动起来的基因、那些被转换成核糖核酸的基因都是可以用来制造蛋白质。

In the lytic phase, the virus starts to replicate, so its DNA gets transcribed and translated by cellular enzymes, in order to form viral proteins, which are packaged into new viruses.

在裂解期，病毒会开始复制，病毒DNA从而会被宿主细胞的酶转录并翻译形成病毒蛋白，被包装进新病毒中。

But when it's at the end of a word or is followed by a consonant, it sounds more like an L-sound and it's transcribed in the Latin alphabet as “L”.

但当它出现在一个单词的末尾或后面跟着一个辅时，它听起来更像一个 L 的，在罗马中被写作“ L ”。

At the same time , Dickens, who had a reporter's eye for transcribing the life around him, especially anything comic or odd, submitted short sketches to obscure magazines.

在此期间，颇具记者慧眼的狄更斯将他周国的生活，尤其是任何滑稽有趣或古怪奇特的景象记录下来，以此创作出一些短篇随笔并投稿给那些不太知名的杂志。

The “retro” part of retrovirus isn’t referring to its style, but refers to it needing to use an enzyme called reverse transcriptase to transcribe a complementary double-stranded piece of “proviral” DNA.

逆转录病毒“retrovirus”中的“retro”并不是指复古风格，而是指它需要逆转录酶合成前病毒DNA的互补双链。