Are you trappers from the Canadian provinces?

你们是从加拿大省来捕兽者吗？

Whither? demanded the trapper, motioning him, with calmness and dignity, to arrest his steps.

“去哪儿呢？”捕兽者说，打着手势，冷静并庄重地制止了步伐。

All our family have been trappers.

我们一家都结网捉虫。

After the Lewis and Clark expedition settlers, gold prospectors and trappers went to the West.

在刘易斯和克拉克探险队之后，移居者，淘金者和捕兽者也去了西部。

A spider has to pick up a living somehow or other, and I happen to be a trapper.

蜘蛛总得想办法活下去啊，碰巧我是一个结网捉虫。

John Colter was an American trapper and guide who had traveled through the then unknown regions of North America.

John Colter 是名美国猎，同时也是名向导，曾穿越过北美洲尚未为人所知区域。

And hypothermia doesn't only strike sinking ship victims and 19th century fur trappers wandering in the wilderness.

体温过低症状不只是会出现在沉船遇难者和19世纪在野外猎取皮毛人身上。

In the early 1800's, the area was popular with fur trappers because of the many animals there.

在1800年代早期，由于那里许多动物，该地区很受毛皮捕猎者欢迎。

The hot market for coyotes comes as trappers deal with recent economic downturns in both China and Russia.

在土狼皮毛市场火爆之际，捕猎者需要应对中俄经济下滑，们还面临人工饲养皮毛商竞争。

Five are missing, four men and one little trapper, Robert Lester.

失踪了五个人，四个矿井工人和捕兽者小罗伯特。

Therefore, old trapper, I agree with the captain, and say, Mount and run!

因此，我同意首领说，跑！”

He had been a scout too, and a trapper, a silver explorer, and a ranchman.

做过斥候，捕捉过野兽，也曾寻找过银矿，并且在收场里当过工人。

By the time we reached the lake where the trapper's shack stood, Maheegun seemed to have become restless.

猎棚在一个湖泊旁边，当我们来到这儿时，美尔根看起来变得躁动不安。

But as the pitmen prayed, -first the one and then the other, -their hearts grew lighter, and even the little trapper dried his tears.

但是当矿工们一个接一个地祈祷时，们心灵变得更加明亮，即使是这个受困小男孩也擦干了眼泪。

I'm Old Hank, the trapper, Red Chief's captive. I'm going to be scalped at daybreak. By Geronimo! That kid can kick hard.

我是捕兽人老汉克，红酋长俘，明天破晓时分就要被剥掉头皮。以杰罗尼莫起誓！那小孩踢人真疼。”

Raiford Calvert was made first lieutenant, because everybody liked Raif, and Able Wynder, son of a swamp trapper, himself a small farmer, was elected second lieutenant.

卡尔弗特是人人都喜爱，被任命为上尉，而艾布尔·温德，那个沼泽地捕猎手儿子（本人是小农），则被选做中尉了。