And it's traversing controversy as well.

这也引起了人们的争议。

She was soon ascending Blooms-End valley and traversing the undulations on the side of the hill.

她很快就走上布卢德山，横穿过起伏的山坡。

Twas five weeks before Christmas and all across that island, red crabs were traversing the lowlands and highlands.

现在离圣诞节还有五周，红蟹正在岛上的低高穿行。

So now she was traversing a swamp in the midday heat.

所以现在她是在正午的酷热中穿过一片沼泽。

The oocysts traveled down DD's GI tract from his mouth, traversing the lining of his intestines.

卵囊孢从DD的嘴，著消化道到达了小肠。

Down to traversing cross, so I can feel my edges, and I'm gonna flatten and then roll the skate on the edges again.

交替几次我可以感受到我的刃，我放平雪板再次立刃。

Till he almost felt himself to be voyaging bodily through its wild scenes, standing on its hollow hills, traversing its deserts, descending its vales and old sea bottoms, or mounting to the edges of its craters.

他一直望着，仿佛觉得自己好像是亲身在那荒野境旅行，驻足空山，穿过荒漠，走下古老的海底，登上火山口的边缘。

At this point of his journey Christian heard voices, and found that they proceeded from a company of men and women who were traversing a hollow ahead of him, the tops only of their heads being visible.

这时，克里廷听到有说话声，他发现在他前面有一群男女正穿过一块低，他只能看见人头簇拥，说话声便是从那儿传来的。

But Phileas Fogg, who was not travelling, but only describing a circumference, took no pains to inquire into these subjects;he was a solid body, traversing an orbit around the terrestrial globe, according to the laws of rational mechanics.

假如福克先生向他请教的话，柯罗马蒂会乐意把有关印度的历史、风俗人情社会组织的情况告诉他的；可惜福克先生什么都不打听，因为他不是来旅行的，他只是要在球上兜一个圈儿。