All these stuffy old white guys with their treatises and obscure terminologies.

迂腐刻板白人教授以及他们难懂论文和晦涩术语。

However, I'm not interested in his treatises, but rather information about the lost Atlantis.

然而，我感兴趣不是他论文，而是关于失落亚特兰蒂斯信息。

She wrote dramas, comedies, and treatises on philosophy and mathematics, in addition to religious music and poetry.

她撰写了剧、喜剧和有关哲和专著，还有宗教音乐和诗歌。

This change accelerated the game's pace, and as other rules were popularized, treatises analyzing common openings and endgames appeared.

这种变化加了节奏，并随着其它规则普及，出现了分析常见局和结束论文。

But today, Vesalius's treatise is recognized as the first description of mechanical ventilation — a crucial practice in modern medicine.

但如今，维萨里论述被认为是首次对于机械呼吸机描述——这是当代医中一项重要治疗手段。

He penned treatises on everything from anatomy to nutrition to bedside manner, meticulously cataloguing his writings to ensure their preservation.

从解剖到营养，还有医生对病人方式，他撰写了各种论文，精心编写了他著作以确保其保存下来。

It was a palette that I didn't have to search far for and look for in a treatise, because I already knew it.

这个色彩盘我早已谙熟于心，无需去深度调研或者到论文中找寻。

He wrote brilliant treatises on a variety of subjects-on mechanics, motion, sound and speech, light and color, and the thermometer and, above all, the telescope.

伽利略写了许多杰出论文，主题多种多样——力、运动、声与音、光与色，温度计，尤为重要是，还有望远镜。

So now he got the place of " Universal Bell-ringer, " and wrote yearly a short treatise" On the Owl" ; but everybody was just as wise as before.

他总算得到了“世界敲钟人”这个职位，因此他每年写一篇关于猫头鹰短论。不过大家并没有因为读了他论文而变得比以前更聪明。