Of course, the ocean's deepest trenches are much lower than this.

当然，海洋最深的海沟要比这一深度低很。

I came up in the trenches, mate.

我是从真枪实弹中过来的，伙计。

What it shows is there were no trenches in the Battle of verdun.

影片中的凡登战役并没有出现战壕。

On the front lines of an 8-year-old war, the defenses are centuries-old trenches.

在这场历八年的战争的前线，防御工事是有数百年历史的战壕。

But they alone manned trenches, which will give them added legitimacy in months to come.

但是跳入战壕参加战斗是利比亚人自己，这为他们数月之后的治理国家的合法性添了一笔。

And if you've gone to the street behind, you can see the trench where the houses used to be.

如果你绕到街道后方，就可以看到两栋房的旧址。

Then the Allies tried to take the Dardanelles at Gallipoli in a long and hard trench warfare campaign....

然後协国想要占领在加里波利的达达尼，然後进行了漫长且艰辛的壕沟战。

The king's skeleton—complete with a staggeringly telltale scoliosis—was discovered in the first exploratory trench, right under the letter R.

在第一条考古沟中发现，国王的骨骸非常完整，而且有非常严重的、辨认度极高的脊椎侧弯，就在字母R的下方。

Here's, how trench warfare works: Two opposing lines of trenches with No-man's land in between.

两条面对面的壕沟，以及夹在中间的。

In the trenches, there is fear.

恐惧在战壕里弥漫。

ISIS has dug a network of tunnels and trenches.

已经挖掘了一系列的隧道和战壕。

He cooked with them, ate with them, dug trenches with them.

他和他们一起做饭、吃饭、挖战壕。

You should dig trenches to drain away the water.

你应该挖沟以便排水。

Trenches, volcanoes and underwater mountains are part of the terrain.

搜索工作所面临的地形问题是壕沟、火山及海底山脉。

The soldiers dug trenches to protect themselves against enemy fire or attack.

士兵们挖掘战壕来保护他们自己不受敌人的炮火或攻击。

These are stacked three deep in a trench, three feet below the surface.

棺材堆放在一个深3英尺的沟里，在地表下3英尺。

After the trenches, even the Embassy Club must seem an improvement.

蹲过了战壕，使馆俱乐部肯定感觉强了。

I saw a man with a trench coat and a mask step forward.

我看见一个穿着风衣带着口罩的人走过来。

Half a dozen soldiers in snow covered trenches, no sign of heavy weapons.

六名士兵在积雪覆盖的战壕里，没有重型武器的迹象。

Lee hung on in the trenches at Petersburg after hope itself had died.

李则在希望全无之后仍坚持在彼得斯堡的战壕里作战。