Yeah, when you take a real tumble.

要是哟个人绊了一下我们会这么说。

He's cut from the same cloth, the cloth that has seen Zimbabwe's economy tumble.

他也是一路货色，他也见证了津巴布韦的经济衰退。

American public support for ending the war has also tumbled.

美公众对结束战争的支持率也大幅下降。

It happened, he said. Sometimes people tumbled off their snowmobiles and went missing.

确实有这种情况发生，他说。有时会有人从雪地摩托车上摔落，接着就不见踪影。

Most Asian currencies tumbled following the yuan's depreciation.

人民币贬值后，大多数亚洲货币大幅下。

He tried again and again to reach it, and at last tumbled in, heels over head!

他复地试了很多次去，结果却掉进了井里，摔了个脚朝天！

More than once I took a tumble at the expense of my backside.

不止一次，我滑倒了，弄得腰部酸痛。

Rocks tumbled and rolled downhill as the two warriors fought.

这二人打斗时，山上的石头都震动了起来，纷纷滚下山去。

" Off my back, children, " shouted Aslan. And they both tumbled off.

“孩子们，快下来。”阿斯兰叫道。她们俩就此翻滚下来。

The hinge burst open, and a number of letters tumbled out.

铰链摔开了，几封信撒了出来。

Turkey's lira tumbled yesterday after a surprise rate cut.

土耳其里拉昨天在意外降息后暴。

But overall the risk of dying violently in Africa has tumbled.

还有一些家，如索马里、南苏丹和中非共和，仍然处于混乱之中。

But she proceeded carefully, politely, case by case, and bad laws tumbled.

但鲁斯小心翼翼地，有礼貌地，一个接一个地接着案件，坏的法律被推翻了。

Wukong, Bajie, and all the little Wukongs tumbled down the mountain.

悟空、八戒和所有的小悟空都下了山。

I don't know, said Mother, and she tumbled back to sleep.

我不知道。他妈妈说，说完，转了个身又睡着了。

Marlena shot him, and he tumbled off a catwalk to his death.

马里拉朝他开枪， 他摔进狭窄巷道死亡。

The value of Russian stocks traded in London tumbled to become almost worthless.

在伦敦进行交易的俄罗斯股票价值暴，几乎变得一文不值。

Stock markets have tumbled in Asia after a selloff in United States.

美股市继抛空后大。

There, I told you it would...Oh, it came tumbling down again.

在那里，我告诉过你它会… 噢，它又滚下来了。

It tumbled rapidly into recipe books with as many variants as there were writers.

它很快就被写进了食谱书，有多少作家就有多少种版本。