Smallpox, unbeknownst to them, they bring it to battle.

他们无意中把天花带到了战场上。

Unbeknownst to you, what she gave you was, a sugar pill.

你不知道的是，她给你的其实是糖球。

Unbeknownst to the participants, there was a quick shortcut to solve all the problems.

参与者不知道的是，其实有个快速简便算法解答所有题目。

Unbeknownst to him, the coffin containing Egypt's most powerful god was still inside.

他有所不知的是，埃及最强大神祗的棺柩还藏在树干中。

We arrived at Calverton Shooting Range, which unbeknownst to our group was being watched by the FBI.

我们来到凯佛顿射击场，我们并不知道自己已经被联邦调查局了。

A female, who unbeknownst to them was actually a confederate, was actually a part of the study.

一位女性，他并不知道她其实是共谋者，是研究的一部分。

But unbeknownst to Yusupov, one of his co-conspirators had a change of heart, and substituted the poison with a harmless substance.

但尤苏波夫并不知道，他的共谋者之一改变了心意，把毒药换成无害的物质。

Unbeknownst to them, the perp had already emerged from the construction site-and was hiding behind a bush by that very house.

他们不知道的是，这个罪犯已经离开建筑工地-就藏在他们进去的房子旁边的灌木丛后面。

Unbeknownst to her, the box also contains a finite amount of ammonia and hydrochloric acid.

可她不知道 这盒子还装有一定量的氨水和盐酸。

Parent and child may both love, but each party is on a very different end of the axis, unbeknownst to the child.

父母和孩子都爱大家，只不过是在不同的层面上而已。

However, unbeknownst to Betsy, Xander has been romancing her sister, Angelica, with love letters and secret rendezvous for the duration of their relationship.

然而，她却不知道泽安得却对她的妹妹安吉莉嘉暗送秋波，在他们恋爱期间，与她的妹妹互送情书并秘密约会。

Just so you know. Unbeknownst to the teachers, the actual test which was given to those students was a regular off-the-shelf IQ test.

只有你们知道就好老师们不知道的是对生进行的测试只是普通的现成的智商测试。

When it's happened that two people involved in the same situation have written to me, unbeknownst to the other, and I have two versions of the same story sitting in my inbox.

当陷入同一情况中的双方在不知情的情况下，同时给我写信我会有同个故事的两个不同版本在我的信箱中。

The film stars Jim Carrey as the happy-go-lucky insurance salesman Truman Burbank, a man whose every moment, unbeknownst to him, has been broadcast on television, turning his life into a 24-hour reality show.

影明星金·凯瑞在电影中饰演无忧无虑的保险推销员楚门·伯班克，在毫不知情的情况下，他无时不刻出现在电直播上，他的生活被打造成了24小时真人秀。

" I am pleased to hear it, my lord. Some of your sister's hirelings are mine as well, unbeknownst to her. I should hate to think they had grown so sloppy as to be seen" .

" 大人，听你这么说，我很高兴。令姐的手下多半也是我的人，只是她不知道罢了。若是他们笨手笨脚，被人发现，我可不会喜欢。"