It ordered the site to be unblocked. The court's decision will now be sent to the government.

并下令解封该网站。法院的决定将被提交至政府。

Harry felt as though Dumbledore's speech at the Leaving Feast had unblocked him, somehow.

哈利觉得，邓布利多在会上的讲话，似乎一下子涤荡了他心中的烦忧。

There has been fighting on the road there and we have not yet been able to get those trucks unblocked, she said.

在道路上已经有战事发生, 我们那些卡车的封锁尚未解除, 她说道。

The path ahead was empty too, and when Harry reached a right turn and took it, he again found his way unblocked.

前面的路上还是空荡荡的，到了一个右转弯，哈利拐了进去，还是没有障碍。

He said the meetings were long, but they were concrete and important and that the dialogue had been unblocked.

他表示，会谈持续时间很长，容具体且重要，而且对话也未受阻。

The single unblocked window revealed distant bursts of light where the castle stood, but inside the room was dark except for a solitary oil lamp.

那扇没被钉上的窗子里显示出远处城堡那儿发出的光亮，但是这个房间里却是一片黑暗，仅有一盏油灯。

When totality ends, and the Moon starts to move off of the Sun's face, for a moment just a single spot of the Sun is unblocked, glowing fiercely on one side of the Moon.

当全食结束，月亮开始从太阳表面移开的时候，有那么一会儿，太阳只有一小部分露出来，在月亮的一侧发出耀眼的光芒。

Harry, Ron, and Hermione talked more fully and freely than they had all week as the train sped them southward. Harry felt as though Dumbledore's speech at the Leaving Feast had unblocked him, somehow.

火车载着他们向南驶去，哈利、罗恩和赫敏摆脱了一星期来的沉默，畅快淋漓地交谈着。哈利觉得，邓布利多在会上的讲话，似乎一下子涤荡了他心中的烦忧。