1.Say Rapunzel was narrating instead of the prince: I hope he appreciates how long it takes to unbraid 25 feet of hair, I thought.

假设长公主而不是王述：我希望他能理解解开 25 英尺长需要多长时间，我想。机翻

2.Take this fairytale: " Rapunzel, Rapunzel, " the Prince called, " let down your hair." Rapunzel unbraided her hair and slung it out the window.

以这个童话故事为例：“Rapunzel，Rapunzel，”王喊道，“放下你。”Rapunzel 解开她，将它甩到窗外。机翻

3.When the brim was wide enough, Ma cut the braid and sewed the end fast so that it could not unbraid itself.

当帽檐足够宽时，妈妈剪下辫并将末端缝好， 以免辫自行散开。机翻