That wraps our eight uncanny animals of the Galapagos.

这就是科隆八种神奇动物。

The uncanny realism instils a sense of wonder of its own.

神秘现实主义注入了一种奇妙感觉。

He seemed to have an instinct about the cards. It was uncanny.

好像对牌有一种本能似，简直神了。

Scientists even have a name for the feeling: the " uncanny valley" .

" 恐怖谷" 。

" It's uncanny, " Pete said, after it was over and they had caught their speech.

事情过去，待他们回过神来，皮特说：“太悬乎了。”

" So, young Harry, " said Fred, in an uncanny impersonation of Percy, " mind you behave yourself."

“那么，年轻哈利，”弗雷德怪模怪样学着珀西腔调说，“记着要规矩点。”

See, now I'm an idiot. - No, the resemblance was uncanny. Alright, what's your worst habit?

看，我就像个傻子。 -，还是挺像，有点诡异。你最好习惯是什么？

By an uncanny coincidence, Mount Kailash perfectly matches the legend of the mythical axis of the world.

非常奇妙巧合，冈底斯山完全符合神话中世界之轴。

I found a girl in a Romanian orphanage who looked just like Dylan. The resemblance was uncanny.

我在一家罗马尼亚孤儿院找到一个女孩，她长得跟迪兰像极了。那份相似简直非同寻常。

" I just… I just" " I see the resemblance." " It's uncanny." " Uncanny." " It really is."

“我只是… … 我只是” “我看到了相似之处。” “太可思议了。” “太可思议了。” “确如此。”

The child also has the uncanny ability to turn any stranger, however strange, into a new friend.

这个“小友”还有一个超奇葩能力，就是他可以把随便一个他熟人 ，管多熟，友。

The setting of 'Annihilation' is the hiking trail I do out at St. Marks, with uncanny elements thrown in.

《湮灭》背景是我在圣马克徒步旅行路线，里面加入了一些可思议元素。

The doll looked very much like Bridget herself. We both were sure we weren't mistaken. The resemblance was uncanny.

洋娃娃看起来很像布丽奇特本人 我们都确信自己没有弄错 相似之处是可思议。

The more sophisticated puppets also have moving eyes and eyebrows, and in action, Bunraku is some uncanny valley stuff.

更复杂木偶它们眼睛和眉毛是可以动 在表演中 文乐木偶戏讲都是一些神秘谷之类东西。

What made my husband Paul Young such a good investor was his uncanny ability to anticipate the future...

我丈夫Paul Young之所以能在投资界出类拔萃，完全离开他那可思议预见性。

She's human all right. - Yeas, it's uncanny, how well the brain was preserved under those conditions. That's got it.

她确实是个人类。- 在那种环境下，脑部居然能完好保存下来。有反应了。

Critics say Tom Hanks's presence and his uncanny interpretation of Mr. Rogers is as healing as the television personality himself.

评论家说，汤姆·汉克斯出现以及他对罗杰斯离奇演绎，就像电视明星罗杰斯本人一样具有治愈效果。

It was uncanny how often we saw this guy.

你们简直无法想象见到他是多么易如反掌。

It's uncanny. He has the hearing of a bat.

可思议 他耳朵跟燕巴虎一样。

First of all, the impression-- uncanny.

首先 模仿太做作维多利亚秘密： 着名女性内衣品牌。