14.This was one of my long, bright-day and bright-night walks thirty or forty years ago when, like river and ocean currents, time flowed undivided, uncounted — a fine free, sauntery, scrambly, botanical, beauty-filled ramble.
这是我三十或四十年前的一次漫长、明亮的白天和明亮的夜晚散步, 当时,就像河流和洋流一样, 时间在流动, 不可分割,不可计数——一种美妙的自由、闲适、匆忙、植物园般的、充满美丽的漫游。机翻