“The evidence is undeniable, ” Ambassador Haley declared.

“这些证据是可否认的，”海利大使表示。

The facts are undeniable. This abdication of leadership is criminal.

事实是可否认的。 这种领导权的放弃是犯罪行为。

You point out there's an undeniable emotional bond.

你指出母子间的情感纽带可否认。

It's undeniable quality thinkers are critical thinkers.

可否认，高质量的思考者都是批判性思考者。

It is undeniable that human beings are often restrained by their short-sightedness.

无疑，人会目光短浅。

For 23 years, Mystic Valley's academic record has been undeniable.

23年来，神秘谷的学业成绩是可否认的。

Although, now that you point it out, it is undeniable.

但是你现在都这么说了，也好反驳。

Love it or hate it, the X Factor's success is undeniable.

无论喜欢还是讨厌这个节目，《英国偶像》的成功是可否认的。

That day I pressed him no further. The Scotia's accident was undeniable.

这一天追问他，斯各脱亚号的事故是可否认的。

That all great art has this power of suggesting a world beyond is undeniable.

可否认，一切伟大的艺术都具有使人遐想到进入天外世界的魅力。

Still his muscles were undeniable and that night he was announced Junior Mr. Europe.

他发达的肌肉依然是可否认的，当晚就宣布他为少年欧洲先生。

Women's empowerment continued to expand by way of the continuous and undeniable work of women.

女性赋权范围断扩大，这得益于女性持续和可磨灭的工作。

This undeniable victory was the beginning of the end for the war in the United States.

此次战役的胜利毋容置疑标志着独立战争的结束。

The report of his undeniable delirium at sea was likewise popularly ascribed to a kindred cause.

关于他在海上那种无可否认的精神错乱的消息, 也被同样归之于似的原因。

Their pain is so real and their tragedies feel so inevitable that his plays have an undeniable force.

他们的痛苦是如此真实 他们的悲剧又如此可避免 他的戏剧有着某种可否定的力量。

But as the company's future looks uncertain, it's past is an undeniable part of America's retail heritage.

但由于公司的前景看起来明确，它过去是美国零售业遗产的可否认的一部分。

It is undeniable that technology such as YouTube, Facebook and Twitter has helped spread the word about Susan's performance.

可否认，信息技术，比如YouTube、脸书和推特，帮助为苏珊的表演做了宣传。

And it is an undeniable fact that where there is division, there will be conflict, and conflict starts wars.

有分裂就会有纷争是个无法否认的事实，而纷争开启战争。

Furthermore, it is undeniable that students tend to be more enthusiastic towards classes in which they can participate and interact.

此外，学生更愿意参加能够参与，并互动的课堂之中，这是可否认的。

Every week, we’re seeing new and undeniable climate events, (which are) evidence that accelerated climate change is here right now.

每周，们都看见新的且可否认的气候问题，加速了气候变化的迹象随处可见。