Hunting almost entirely by sound, owls eavesdrop on the scurrying in the undergrowth.

猫头鹰几乎全靠声音捕猎，它们留心倾听灌木丛下动静。

Previous fire management regimes allowed the undergrowth to build up.

以前火灾管理制度允许下层灌丛生长。

Some water distilled over the rocks from the moist undergrowth.

岩石下潮湿草丛使岩石上渗出水滴。

It organised scores of local volunteers to remove undergrowth to find the original outlines of the installations.

基金会组织了大量愿者清除矮木丛，以弄清那些装置原本轮廓。

He became observant, guarded, watchful, keeping to the edge of the path where the undergrowth slightly obscured him.

他变得敏锐、谨慎、警惕，一直守在灌木丛稍稍遮住他小路边上。

Patches of hopeless brambles, fallen trees, boggy places and dense undergrowth would be always getting in your way.

大丛大丛根本进不去荆棘，倒了大树，沼泽，以及茂密低矮林丛，不时在前面挡住去路。

Then they came to a place where the undergrowth thickened and they had to pass nearer to it.

然后他们来到一个灌木茂密方，并且不得不走到它近处。

Speaking of undergrowth, why does downstairs hair feel coarse and wiry–same as facial hair and armpit hair.

说到下层灌木丛，为什么往下长毛发会感觉粗糙、又粗又硬，比如脸上胡子和腋毛。

He could hear the crashing of their bodies through the undergrowth, and the noises they made in the night.

他还能听到它们身体穿过树丛时发出声, 以及它们在黑暗中发出嘈杂声。

During those few moments he spent alone with Harry, however (collecting water and searching the undergrowth for mushrooms) , Ron became shamelessly cheery.

在和哈利一起(收集水，寻找矮树丛下蘑菇)时候，罗恩竟然跟什么都没发生过似高兴了起来。

Low rainfall, unusually stronger winds, accumulation of dry undergrowth the caused fire to be so massive.

比如，降水少、罕见大风，以及干燥低层植被聚集导致了那次大火规模空前。

While she sat thinking, she heard something rustling in the dry undergrowth on the other side of the hedge nearest the woods.

她坐在那儿思考时，听见树篱靠近树林那一边干枯灌木丛中有某个东西正沙沙作响。

Fires thin out the dense, flammable undergrowth.

野火使原本茂密、易燃树丛变得稀疏。

" Oh yes, " she said in a steely voice, crashing through the undergrowth with what he thought was a wholly unnecessary amount of noise.

“对，没错。”赫敏一边斩钉截铁回答一边穿过低矮丛林，弄出一阵在哈利看来完全没有必要巨大动静。

The taller it grows, the faster its growth rate, so that in a matter of days it towers above the undergrowth, and continues reaching for the sky.

它长得越高，生长速度就越快，以至于它在一天之内就能超过灌木，继续朝天空发展。

They heard him crashing away through the undergrowth and stood looking at each other, very scared, until they couldn't hear anything but the rustling of leaves around them.

他们听见他噼里啪啦穿过低矮灌木丛。哈利和赫敏站在那里对望着，心里非常害怕。渐渐，海格走远了，他们只能听见周围树叶在风中沙沙作响声音。

Will greatly increase the area that can be covered to survey koalas and in areas where people may not be able to walk through because of dense undergrowth.

也将极大扩展考拉研究工作可覆盖区域，使得能够在人们无法踏足灌木等方展开。

The vegetation provides lots of shade, so one species that does find it ideal is the bell-miner bird, which builds its nests in the undergrowth there.

植被提供了大量阴凉，所以有一类物种会认为这种条件很理想，那就是将鸟巢建在林下灌丛矿吸蜜鸟。

With a wave of his hand he indicated the gardens, the huge building of the Conditioning Centre, the naked children furtive in the undergrowth or running across the lawns.

他挥了挥手，指了指花园、条件设置中心大楼、躲在灌木丛里和在草上奔跑赤裸孩子。

In that day their strong cities, which they left because of the Israelites, will be like places abandoned to thickets and undergrowth. And all will be desolation.

在那日，他们坚固城必像树林中和山顶上所撇弃方，就是从前在以色列人面前被人撇弃。这样，就荒凉了。