1.A capricious mind can never rule the sylphs, nor a fickle disposition the undines'.

反复无头脑永远无法统风精， 反复无情也无法统水精灵。机翻

2.But it was thought that in the same manner as man by his union with God had won a spark of divinity, so might the sylphs, gnomes, undines, and salamanders by an alliance with man partake of his immortality.

们认为，就像类通过与上帝结合赢得了神火花一样，精灵、侏儒、水仙和火蜥蜴也可能通过与类结盟而分享他不朽。机翻