It quickly found that not only were plantations less diverse, but deforestation affected insect groups unequally.

研究很快发现，不仅种植园内的多样性较差，而且毁林对不同的昆虫种群有着不同的影响。

This applies to both men and women, but unequally.

这一点对男性和女性，但并不平。

In a hydrogen bond, a hydrogen atom is shared, also unequally, between atoms.

在氢键里，氢原子在原子之间也被不平。

Now, remember that in a covalent bond two electrons are shared, usually unequally, between atoms.

那么，通常，在价键里，两个电子在原子之间被不平。

This applies to both men and women, but unequally, in comparison, nearly twice as many men complained about these issues as women.

这对男性和女性，但不平的是，相比之下，抱怨这些问题的男性几乎是女性的两倍。

Roberto Clemente had a very strong sense of self-worth. He would not let others treat him unequally.

罗伯托·克莱门特有很强的自我价值感，他不让别人不公正地对待他。

A new report from the McKinsey Global Institute (MGI) , a think-tank, underlines how gender inequality in work and society is itself distributed unequally across the world.

智囊团麦肯锡全球研究所（MGI）的一份新报道强调就业时的性别不平现象在世界各地分布不均是一个全世界的普遍现象。

I am still a little afraid of missing something if I forget that, as my father snobbishly suggested, and I snobbishly repeat, a sense of the fundamental decencies is parcelled out unequally at birth.

我现在仍然唯恐错过什么东西，如果我忘记如同我父亲带着优越感所暗示过的，我现在又带着优越感重复的，基本的道德观念是在人出世的时候就分配不均的。