8.' These united restoratives, administered with great energy: especially that department consigned to Master Bates, who appeared to consider his share in the proceedings, a piece of unexampled pleasantry: were not long in producing the desired effect.
’
统一的恢复措施,以极大的精力进行管理:特别是委托给贝茨大师的部门,他似乎认为他在诉讼中的份额是一种前所未有的欢
:很快就产生了预期的效果。机翻