His face was slack, his gaze unfocused.

他目光无神，面颊松弛。

The protests' vague message chimes with a public sense of unfocused dismay.

抗议者们不清楚的信息和公共有心失落感致。

If you start doing them all, your life gets very unfocused.

如果你开始做所有的事情，你的生活就会变得很不集。

If you do these things, your answer to this question will be long and unfocused.

如果你这么做了，你对该问题的回答又长又缺乏重点。

No republicans voted for the measure arguing it was too big and unfocused.

共和党并有支持这项举措，声称此项举措范围太广，有针对性。

Her eyes were unfocused and there was a frown on her face.

她目光茫然，眉头微锁。

When our brains switch between being focused and unfocused on a task, they tend to be more efficient.

面对项任务时，大会在专注和分心两种状态之间转换，这样大就会更加高效。

If I would collide the beam unfocused the probability of my fingers colliding here is very low.

如果我将光束对撞而不聚焦，就像我的手指这样，那么碰撞的概率是非常低的。

How can you date that younger guy? They're so unfocused.

你怎么跟比你年轻的人约会？ 他们太嫩了。

Crouch's son opened his eyes. His face was slack, his gaze unfocused. Dumbledore knelt before him, so that their faces were level.

克劳奇的儿子睁开眼睛，他目光无神，面颊松弛。邓布利多蹲在他身前，和他脸对着脸。

Yesterday was Sunday but I've been a little unfocused recently and I thought it was Monday

天是星期天，但我最近有点心不在焉，我以为今天是星期。

How many times have I told you that a profiler cannot do the job if the mind is unfocused?

我曾多少次告诉你 如果犯罪侧写员无法集精力？

Aidan Lynch was being supported by Moran and Connolly; the second crash seemed to have dazed him and his eyes looked strangely unfocused.

艾丹·林齐被莫兰和康诺利扶着，第二次坠地似乎把他摔晕了，他的眼神散乱茫然。

He lightly touched his hand to my shoulder, and the physical contact seemed to make his calming influence stronger. The panic stayed dull, unfocused.

他轻轻地把手放到我鉴赏，而这实际上的接触似乎把他的冷静更加强烈地输送到我身上。恐惧漫无目的地凝聚在原处。

Every now and then Umbridge shot glowering looks at Harry, who kept his head down, staring at Defensive Magical Theory, his eyes unfocused, thinking . . .

乌姆里奇不时恶狠狠地对哈利瞪上几眼，哈利直低着头，盯着《魔法防御理论》，他目光茫然，心里想着。

By reducing activity in the default mode network and posterior cingulate cortex, meditation can help diffuse that anxious, impatient, unfocused and instant gratification oriented mind that the internet helped create.

冥想通过减少默认网络和后扣带回皮质的活动能够帮助把上网造成的令人焦虑的、不耐烦、不专注、即时满足感所主导的思维都散去。

That has to be Washington’s driving focus as well. But I know that what you often hear out of Washington can sound like Charlie Brown’s teacher – a jumble of unfocused noise that’s out of touch with the things you care about.

而且这也应该成为华盛顿的前进目标。但我知道大家经常听到的关于华盛顿的消息如同查理·布朗老师所说的：乱哄 哄堆嘈杂之声探讨的根本就不是大家所关心的事情。