Only one was declared temporarily uninhabitable Sunday after the worst of the storm had passed.

周日，暴风雨过后，只有一座房屋暂时无法住。

It's 150 years old and it's becoming uninhabitable.

拥有150年历史，如今却越来越适合住。

The area it hits could be uninhabitable for months.

它袭击过地区在之后几个月内都无法住。

How long would we have untill our planet became uninhabitable?

距离地球住还剩下多久？

The universe will have become uninhabitable, long before then.

还没到那个时候，宇宙已经无法使人类住了。

Islands have already become uninhabitable because of sea level rise.

由于海平面上升，岛屿已经变得适合住。

But with the extreme heat waves that followed, most of the continent would be uninhabitable.

但接踵而来超级热浪会让大部分地区变得无法住。

Without the energy provided by the sun's radiation, the earth would be dark, cold, and uninhabitable.

没有太阳辐射所带来能量，地球将变得黑暗寒冷、无法住。

The magic box of cool that makes otherwise uninhabitable sections of the world quite tolerable places to live.

这个神秘冷气盒子能够使世界上本来住地方变得相当可以忍。

They're capable of ripping off roofs, knocking down walls, uprooting trees and making an area uninhabitable for months.

具有拆掉屋顶、推到墙体能力，还能让树木连根拔起，让该地区数月内适住。

It would've made the planet uninhabitable for both of you.

它原本会令这里适你们两个住。

The worst-hit Island Great Abaco is described as virtually uninhabitable.

灾最严重大阿巴科岛被描述为几乎无法住。

There's an old concept in science fiction called terraforming: going to uninhabitable alien planet and engineering it to be more Earthlike.

在科幻小说中有一个老梗，即“地球化”：去一个适合住外星星球，把它改造得更像地球。

And once their automated safety systems began to fail without human supervision, there would be meltdowns across the planet, rendering many regions simply uninhabitable.

一旦它们自动安全系统在无人监管情况下失灵，核泄漏将席卷整个星球，致使许多区域无法住。

And today, biologists are digging up the descendants of our earliest known ancestors in some of the most uninhabitable places on Earth.

今天，物家们找到了我们这些最初祖先后代存在于地球上一些最适存地方。

Over time, this can reduce the oxygen content to less than 2 milligrams of oxygen per liter, creating an uninhabitable dead zone.

随时间，这个现象可能会把水中含氧量减少到低于每公升二毫克氧气，造成适住死亡区。

The states of Wyoming, Idaho and Montana would be largely buried beneath a full meter of ash, which would render them all uninhabitable.

怀俄明州、爱达荷州和蒙大拿州将几乎都被埋葬在四米高灰尘中，致使此地再也适合住。

If progress continues, and we don't make Earth uninhabitable, we will become a full Type 1 civilization in the next few hundred years.

如果这个过程一直持续下去并且我们没有把地球变得住，那么我们将在未来几百年内成为一个实实在在 1 型文明。

At this point, you might be wondering HOW in the name of Darwin do these animals manage to not only survive, but to thrive in sometimes uninhabitable waters?

在这一点上，您可能想知道以达尔文名义，这些动物如何仅能够存，而且在有时无法住水域中茁壮成长？

Extremely radioactive material will kill living things very quickly, and a large area several kilometers around the crater is now uninhabitable, as is everywhere for hundreds of kilometers downwind.

极端放射性物质会非常迅速地杀死物，火山口周围几公里根本无法住，在顺风数百公里地方也是如此。