Unmarried men are locked in a Darwinian race, the economists argue.

经济学称，未婚男性被束缚在弱肉强食竞赛中不能自拔。

'I'm crying because I promised I would die unmarried.

“我哭，是因为我曾发誓我将终生不嫁！

The burden of home-buying thus falls heavily on unmarried men.

于是压力重重地落到未婚男性身上。

He broke the law when he was born;his parents were unmarried.

刚生下来就犯法，他父母没结婚就生了他。

Not for her the pleasures of unmarried girls.

未婚姑娘那些娱乐已经没她份儿了。

Everyone thought he had died unmarried, but that was not true.

大都以为他没结婚就死了，可是那不是真。

And unmarried couples living together will face six months in prison.

未婚同居情侣将会面临六个月监禁。

He writes to me regularly. He is unmarried and will never marry now.

他经常给我写信，没有结婚，也不打算结婚了。

Immediately after the ceremony, the unmarried women gather closely in a group.

婚宴结束后，未婚女即聚成一团。

In the history of America there have only been two unmarried presidents.

美国历史上仅有两名未婚总统。

Singles' Day began as a day for unmarried or uncoupled people to celebrate their lives.

光棍节最开始意为单身士狂欢日子。

But bun in the unmarried oven is like a whole new level of freak out.

但是未婚先孕跟同居完全不能相提并论。

It's time to go forward, and I'm unmarried, so I must do it alone.

该向前进了，我又未婚，所以我得自己前进了。

He told her that he was unmarried, and that he wanted to make her his wife.

他告诉她他还是未婚，而且想娶她为妻。

I should have thought an orphan rather an uncomfortable piece of baggage for an unmarried woman.

孤儿对于未婚女子应该是累赘吧。

" An unmarried woman of seven and twenty can never hope to feel or inspire affection again."

“一个未婚 27 岁女子就别指望再能感受或激发爱情了。”

She said it's kind of like a father telling his unmarried daughter whom she should marry.

她说他建议就像是父亲告诉未出嫁女儿应该和谁结婚一样。

But then NAACP discovered she was both pregnant and unmarried, and decided not to pursue the case.

但是全国有色种协进会发现她既怀孕又未婚，并决定不利用她案例。

Or, you could stay together and remain unmarried, on the off-chance marriage itself would be the problem.

或者，你可以继续在一起，保持未婚状态，以防婚姻本身就是问题所在。

He was born in 1955 to a pair of unmarried graduate students, intellectuals who put him up for adoption.

他生于1955年，父母是一对未婚研究生情侣，这对知识分子把他送抚养。