Bringing back unneeded equipment would have used up precious resources such as fuel.

带回这些不再需要的设备意味着对宝贵资源的浪费，例如，返程所需的燃料。

Just remember that the words " or not" are unneeded and do not change the meaning.

" or not" 不是刚需，不会改变句子的意思。

And not, you know, not trying to overwhelm their system with unneeded material or unneeded capabilities.

避免让土耳其因用材料而变得救援的混乱。

In certain stages of sleep, we trim and prune connections between cells and erase unneeded memory circuits.

在睡眠的某些阶段，我们修剪细胞之间的连接并清除不需要的记忆回路。

Osteoclasts break down the unneeded mineral lattice using acids and enzymes so that osteoblasts can then add more material.

破骨细胞以酸和酵素酶 将用的矿物晶格拆解这样就可以提供 更原料给造骨细胞。

On last October's National Take Back Day, Americans turned in more than 900 thousand pounds of unneeded or expired drugs.

在上个10月份的全国方药回收日，人们上交了90万磅不需要或者期的药物。

Then, she turned and glared at the cabinet stuffed with unneeded school supplies.

然后，她转身，瞪了一眼装满不需要的学习用品的柜子。

Kind of choked up part of it is that he was completely unneeded right.

有点哽咽的部分原因是他完全不需要，对吧。

You know, because every ounce of unneeded weight has to go.

JAD：你知道，因为每一盎司不需要的重量都必须去掉。

The circulatory system distributes needed materials and removes unneeded ones.

循环系统由心脏、血管、和血，几者也构心血管系统。

In the right factory, widgets pick up their needed parts, and unneeded parts are discarded.

在右侧工厂内，挑拣拼接小部件需要的部件，舍弃不需要的部件。

And it can just add unneeded stress to the coral that is already experiencing stress from temperatures or acidification.

而且它只会给已经承受温度或酸化压力的珊瑚增加不必要的压力。

Researchers are looking for ways to predict which cancer patients can avoid unneeded treatment to cut down on costs and bad side effects.

研究人员正在寻找方法来预测哪些癌症患者可以避免不必要的治疗，以减少费用和不良副作用。

On last October’s National Take Back Day, Americans turned in more than 900 thousand pounds of unneeded or expired drugs.

在去年 10 月的全国回收日，美国人上交了超 90 万磅不需要或期的药物。

It is trying to sublet some 30 million square feet of unneeded space and has begun offering long-term storage for vendors.

它正试图转租大约3000万平方英尺的余空间，并已开始为供应商提供长期存储服务。

A carpenter sent Volcker a plank of wood in the post—a symbol that lumber was unneeded since no one was buying houses.

一位木匠邮寄给沃尔克一块木板——这象征着木材不再需要，因为没有人买房。

I feel some elements of sadness as I leave behind colleagues, everyone, a dear friend, and adjust to a world in which I am increasingly unneeded.

当我离开身边的同事们——他们每个人都是亲爱的朋友——并要去适应一个越来越不需要我的世界时，我有些感伤。

What the Soviets have done is to remove some unneeded units and to substitute others, so that the numbers of military useful troops in Afghanistan is basically unchanged.

而其实苏联所做的只是将不需要的兵团撤出来，用其他的加以代替。这样一来，苏联在阿富汗的有效军队数量基本没变。

In Renton, Boeing had swept, simplified, sorted, and sold off so much unneeded stock and general clutter that it now had acres of newly-unspoken-for floor space and storage.

在伦顿，波音公司清理、简化、整理并出售了大量不必要的库存和杂物，现在拥有了大片未被占用的地面空间和存储区域。

I do not think it's a fair representation of the encampment, but that doesn't diminish at all how terrible and unneeded unwanted and how much it should not exist.

我认为这并不能公平地代表那个营地，但这丝毫不会减少它有么糟糕、么没有必要以及么不应该存在。