So how will you deal with unrequited love?

那么，将如何应对单恋呢？

It can feel a lot easier when love was unrequited.

暗恋他人简单多了。

This relationship of unrequited love was breaking young Vargas' heart.

这种单恋的关系伤透了年轻的瓦加斯的心。

Well, here are a few tips on how to deal with unrequited love.

这里有处理单恋的建议.

I had been operating under the assumption that my crush was unrequited.

我之前的操作都是基于我只是单相思。

If you are dealing with unrequited love, you're not alone my friend.

朋友，如果正在面对单恋，并不孤单。

Well, not to brag, but when it comes to unrequited love, I'm kind of an expert.

我不是想自夸啦，但说到单相思，我算是专家了。

Some sources claim he even contemplated suicide, as an escape from the suffering unrequited love caused him.

息来源声称他甚至想以自杀来逃避单恋的痛苦。

Social psychologist, Roy Baumeister says 90% of people have suffered from unrequited love at one point in their life.

社会心理学家罗伊·鲍迈斯特说，有90%的人都曾遭受过单恋的痛苦。

At last, Narcissus knew the agony of unrequited love.

Narcissus 终于知道了单相思的痛苦。

Now he is experiencing unrequited love.

现在他正在经历单相思。

The cure for unrequited love is, in structure, therefore very simple.

因此，治疗单相思的方法在结构上非常简单。

Because she's already been through unrequited love.

因为她经历过了暗恋。

This is what makes unrequited love so intense, so long-lasting and so vicious.

这就是使单相思如此强烈、如此持久和如此恶毒的原因。

Is it unrequited love or some bigger spiritual vacuum?

这是暗恋还是某种更大的精神真空？

It's got unrequited Duckie love all over it.

到处写满了这种无私奉献的爱意。

" Unrequited love" means that you love someone but that person doesn't love you back.

“单相思”是指爱个人，但那个人却不爱。

Similarly, young lovers, often exasperated in unrequited love, may purposefully hurt each other, only later to profoundly regret what they had done.

同样的，年轻人经常陷入暗恋之中。可能会有意地伤害对方，之后只有为自己所做的深感悔恨。

It seems this of unrequited love is something Dowson's reflected on continually and maybe even obsessively and that's shown through the epimone.

似乎这种单恋是道森不断思考的、甚至是痴迷的，这在 epimone 中表现出来。

Everyone always focuses on the theme of man playing God, completely overlooking the much more relatable theme of unrequited love.

- 每个人总是专注于人扮演上帝的主题，完全忽略了单相思这个更相关的主题。