Any of the prints remain unspoken for?

有没比对上指纹吗？

And that felt like some kind of unspoken approval.

那感觉就像某种不言而喻认可。

The only unchanging language is an unspoken one.

只要语言在使用就会一直发生改变。

You must guide yourself against the societal unspoken commands.

你必须指导自己抵抗那些潜在社会规则。

But you guys have always had a...an unspoken bond.

但你俩一直有着… … 不用说契。

Today, I've got a story about unspoken love, romance and missed opportunities.

今天故事关于未说出口爱情、浪漫和机会丢失故事。

What are some of the unspoken rules when you're trying to summit Everest?

攀登珠穆朗玛峰时候，有些心照不宣规则呢？

If they are unspoken and not written down, how can scientists and sociologists study them?

如果它们没有说出来，没有被写下来，科学家和社会学家是如何研究它们呢？

But the words were checked unspoken.

但是她还是尽量克制住自己没有骂出来。

Ron and Hermione seemed to have reached an unspoken agreement not to discuss their argument.

罗恩和赫敏似乎达了一种契，都闭口不提他们吵架事。

He answered my unspoken question as he stood up to take his plate to the sink.

当他站起来，把盘子拿去水池时候，他回答了我没说出口疑问。

I wasn't used to being taken care of, and Charlie's unspoken concern caught me by surprise.

我不习惯有人照顾滋味，查理关心，着实让我受宠若惊了一把。

But after watching so many talented women pass on opportunities for unspoken reasons, I started addressing this issue directly.

但我看到太多富有才干女性因为这些原因而放弃机会，于是我便开始直接提出这个问题。

" It's the safest time of day for us, " he said, answering the unspoken question in my eyes.

“对我们来说，这是一天之中最安全时候。”他说道，回答了我眼中未说出口疑问。

Gossip also can have a third effect: it strengthens unwritten, unspoken rules about how people should act.

它强化了关于人们应该如何行动不成文、心照不宣规则。

So, this does not seem like something that we should sit by and allow to go unreported on, unspoken about.

所以，我们不应该无动于衷，缄口不言。

The students, among themselves, decided Mattison had some unspoken goal, some mysterious threshold at which she would reveal the secret.

学生们，包括他们自己在内，认为马蒂森有某种无法言说目标，某种神秘界限，在那里她可以揭露秘密。

Yeah. It's kind of that unspoken thing, you know.

是啊。像是不可言传，你知道。

When we use had better, there is an, often unspoken, sense of a negative consequence if the advice is not followed.

当我们用 had better 时候，如果建议没有被采纳话，通常是在非口语表达时候，会有一种消极后果意识。

Wrinkles like this mean that HSBC would ultimately rely on the unspoken backing of mainland China, with its vast financial resources.

这些问题都意味着汇丰最终还需大陆方面潜在支持，依靠后者大量强大财政资源。