Untrustworthy candidates in political campaigns often use this strategy.

政治竞选中不可信的候选经常使用这种策略。

He'd always perceived them as untrustworthy.

总是认为它非常不值得信任。

She is seen as dishonest and untrustworthy by big majorities.

大多数认为她不诚实、不值得信任。

" Were you doing anything untrustworthy at the time? " said Hermione shrewdly.

“你那时候是不是正在做什么事啊? ”赫敏尖锐地问道。

How did these bots get so creepy, so nasty, so untrustworthy?

这些机器怎么会变得如此令毛骨悚然、如此卑鄙、如此不可信赖？

Because if we don't trust people, they will become untrustworthy.

因为如果我不信任别，就会变得不值得信任。

He disliked taking students of Muggle parentage, believing them to be untrustworthy.

不愿意接收麻瓜生的孩子，认为是靠不住的。

If you look like you have something to hide, they might find you untrustworthy.

如果你看上去像在隐瞒什么东西的，可能会认为你不值得信任。

If there's someone untrustworthy around, it's supposed to light up and spin.

如果周围有什么不可信任的。它就会发出亮光并且旋转起来。

She thinks this is because her internet cables are dodgy, slang for bad or untrustworthy.

她认为那是因为她的网络电缆有问题，这俚语的意思是坏的或不值得信赖的。

So in these examples bad egg is used to describe someone who is not reliable and untrustworthy.

在这些例子中，bad egg用来形容不可信赖、不能依靠的。

Children are taught never to speak to unknown grown-ups, especially those regarded by their parents as untrustworthy.

孩子被教育永远不要和不认识的成年说，尤其是那些被父母认为不可信赖的。

If someone's untrustworthy, other people are unlikely to voluntarily choose to be in a long-term relationship with them.

如果一不值得信任，其就不太可能自愿选择和保持长期的关系。

0 means absolutely untrustworthy: this person will always take advantage of your labour if given the chance.

0 表示绝对不值得信赖：如果有机会，这总是会利用你的劳动。

On the other hand we have untrustworthy, untrustworthy.

另一方面，我有不值得信赖的，不值得信赖的。

Don't call her untrustworthy until you're sure she has disobeyed you.

在确定她不服从你之前，不要说她不可靠。

" Cross your heart? Men are so untrustworthy" .

“发誓？男就是这么不靠谱” 。

If someone is a snake, they are a backstabber or they are untrustworthy.

如果某是蛇， 那么就是背叛者或者不值得信任。

If a person is a snake, they are untrustworthy.

如果一是蛇， 那么是不值得信任的。

That is the most untrustworthy thing I've ever seen.

那才是我所见过最不值得信任的事。