Through the lacings of the leaves, the great sun seemed a flying shuttle weaving the unwearied verdure.

大太阳，透过叶边看去，宛如一飞梭，在织着张织个不完的碧绿毯子。

The parent birds, after the first terror was over, did not appear disconcerted by the change of situation, but hourly fed their young as usual, and testified, by their unwearied twitter of pleasure, the satisfaction and confidence they felt.

历了最初的恐慌后，成年燕子没有因为环境改变而显得不安，仍然每隔一小时给小鸟喂食，不唧唧喳喳的欢叫着，充满满足和信心。