These measures would also be tricky to unwind.

这些措施的开展也会非常棘手。

But what do you do to unwind after a tough day at work?

但是，一天的辛苦工作后，你怎么放松自己呢？

Wouldn't that be great? Have some time to yourself, relax, unwind?

那不是很棒么？自己独享一些时间，放松，缓解一下压力。

What do you do to unwind?

你如何放轻松？

As she dropped, a tiny silken thread unwound from her rear end.

它下来时，一根细丝从它后面吐出来。

It helps me unwind at the end of the day.

芭蕾帮助我在一天结束时放松。

In the synthetic music machine the sound-track roll began to unwind.

合成音乐音箱里的音带开始播放。

The progress is a bit slower in terms of unwinding them.

在通过监管政策方面，进展较为缓慢。

But in terms of unwinding the asylum policies of the Trump administration.

但在解除特朗普政府的庇护政策方面。

That's because once the twisted stick is broken, it will try to unwind.

这是因为被扭曲的面条一旦断裂，它会试图回到拉直状态。

Lastly, leave time to unwind before bed at the end of the day.

最后，在一天结束时，留出时间在睡前放松。

I don't need to unwind. I love taking care of little Mindy.

我没什么压力可缓解的。我喜欢照顾我的小Mindy。

And, as we reported, very difficult to unwind, to undo whatever damage was done?

还有就是，正如我们报道的那样，已经造成的损害很难消除吗？

All of these banks would have to either start selling assets or unwinding loans.

所有这些银行将不得不要么出售资产 要么解除贷款。

So it's been kind of hard to like unwind without it.

这家餐厅不开门的时候，真的很难放松。

It'll also start unwinding its existing $3bn worth of Russian holdings.

它还将开始解除其现有的价值30亿美元的俄罗斯持股。

The sound-track roll was unwinding itself in Synthetic Anti-Riot Speech Number Two (Medium Strength).

合成音乐音带正在播放号（中等强度）反骚乱演说。

She intends to unwind tech mergers deemed " anticompetitive" because they were undertaken to neutralise potential competitors.

她打算撤销被视为“反竞争”的科技企业合并，因为这些合并是为了中和潜在竞争对手。

Every evening Jemima Bind liked to unwind with her favourite show, " Find Me An Idol" .

每晚杰迈玛·宾地都爱放松一下，看最喜欢的节目--《寻找我的偶像》。

This is a place of relaxation and recreation, where locals unwind and enjoy their beautiful city.

这是放松和休闲的绝佳去处，当地人在此享受美丽的城市，暂时喘口气。