1.The progress is a bit slower in terms of unwinding them.

在通过监管政策方面，进展较为缓慢。

2.Tip number two in balance is to definitely have time for unwinding.

保持平衡的第二个技巧是一定要有时间放松。

3.But in terms of unwinding the asylum policies of the Trump administration.

在解除特朗普政府的庇护政策方面。

4.All of these banks would have to either start selling assets or unwinding loans.

所有这些银行将不得不要么售资产 要么解除贷款。

5.But generally, I think scheduling time for unwinding in the calendar is, is really helpful.

的来说，我认为在日程中留放松的时间真的很有帮助。

6.The sound-track roll was unwinding itself in Synthetic Anti-Riot Speech Number Two (Medium Strength).

合成音乐录音带正在播放二号（中等强度）反骚乱演说。

7.It'll also start unwinding its existing $3bn worth of Russian holdings.

它还将开始解除其现有的价值30亿美元的俄罗斯持股。

8.Some of that can be attributed to an " unwinding" of that 2020 boom, he noted.

斯蒂指，食品销售额下降一部分可以归结于 2020 年囤粮高潮的退去。

9.It might have allowed for remedies, short of unwinding the merger, to put Google on watch.

如果对谷歌进行观察，而不是取消合并，联邦贸易委员会可能会考虑到补救措施的。

10.Like my mother, unwinding the gift wrap to reveal the bouquet of daughter her 10,000 dollars bought her.

就像我的母亲，拆开礼物包，她一万美金买来的女儿花束。

11.The answer might depend on how the global economy responds to its great unwinding.

答案可能取决于全球经济如何应对其巨大的放松。机翻

12.“GE have been unwinding this hedge fund ever since, ” wrote Kessler.

“从那以后，通用电气一直在撤资这家对冲基金，”凯斯勒写道。机翻

13.It involves unwinding the electrode foils and cutting them into thin strips.

它涉及展开电极箔并将它们切成细条。机翻

14.The Fed is now facing a new frontier, unwinding its $4.5 trillion balance sheet.

美联储现在面临着一个新的领域，即缩减其 4.5 万亿美元的资产负债表。机翻

15.Mattie came forward, unwinding her wraps, the colour of the cherry scarf in her fresh lips and cheeks.

玛蒂走上前来， 解开她的围巾， 她鲜嫩的嘴唇和脸颊染上了樱桃色围巾的颜色。机翻

16.As we spoke, nurses began unwinding his soiled bandages, exposing a myriad of shallow slices all over his forehead and left cheek.

我们说话的时候，护士们开始拆他头上脏兮兮的绷带，只见他的整个额头和左边的脸颊都划上了无数道浅浅的伤痕。

17.Then he seeks bravely for the source of the evil; unwinding link upon link of the terrible chain of responsibility.

然后他勇敢地寻找邪恶的源头； 可怕的责任链一环接一环地展开。机翻

18.You watch the Dodgers on television, the local baseball station, or you watch some other program, or you read, whatever;all of this is part of unwinding.

你在电视上看道奇队， 当地的棒球台，或者你看一些其他节目， 或者你阅读， 等等； 所有这些都是放松的一部分。机翻

19.She did not mean to go beyond this salutary general doctrine, and threw her indignation into a needless unwinding of her worsted, knitting her brow at it with a grand air.

她并不打算超越这个有益的一般教义，而是把她的愤怒倾注到不必要地解开她的精纺毛衣上，用一种盛气凌人的神气皱着眉头。机翻

20.The coffin laid upon two line-tubs, between the vice-bench and the open hatchway; the Carpenter caulking its seams; the string of twisted oakum slowly unwinding from a large roll of it placed in the bosom of his frock.

（棺材放在老虎钳和敞开的舱口之间的两只索桶上；木匠在堵棺材缝；弯弯曲曲的麻絮绳慢慢从他衣兜里的大麻絮团上拉来。