They make them feel invisible and unworthy.

他们觉得自己没有存在感和价值。

And then they said a toast to unworthy enemies.

然后他们为不值一提的了一杯。

It must uncramp. It is unworthy of it to be cramped.

这手一定会复原的。真可耻，它竟会抽筋。

It starts to see certain traditions as unworthy of being preserved.

它开始认为某些传统不值得保留。

But you are quite unworthy of the chain that you are wears.

不过你可真的配不上你戴的那条链子。

Oh, we'll make the puzzles extremely challenging to eliminate unworthy candidates.

我们要把题出得极有挑战性，才能筛掉不合格的候选。

" He regarded him as a servant unworthy of much interest or notice."

“他只是把他看作是个不值得过多关注的佣。”

So you think he routinely denies adequate care to people he deems unworthy?

你觉得他习惯性地对他认为不值得的不给予充分治疗吗？

You think you're unworthy to lead because you're of two different worlds.

你觉得你不配当领袖，因为你来自两个不同的世界。

I cannot now let her think that Lady Sybil's husband was unworthy. It's too much.

我不能觉得茜玻小姐的丈夫做了有失体面的事。难以承受这些。

" It's just another notion that is unworthy of the presidency of the United States" .

" 这仅仅是另一个概念，证明了（特朗普）不配为总统。"

These can be treated with disdain – dislike because they are unworthy of our attention or respect.

我们可以对这些不屑一顾——不喜欢，因为它们不值得我们关注或尊重。

The foreign minister Pat Seattle said Mr. Fayman's remarks were unworthy of a 21th century European leader.

外交部长彼得·西亚尔托称，作为一名21世纪的欧洲领导，法伊曼先生所作出的言论与他的身份并不相符。

If you wished to connect yourself with an unworthy person why did you come home here to do it?

如果你想跟一个卑贱女结合，为什么要回到家来做这种事？

Made me feel so guilty and unworthy that I started suffering from a dramatic form of a sleep walking disorder.

我感到非常内疚和不值得 我开始患上一种戏剧性的梦游障碍。

Do you still say, as you said to Robbie in your answer, that I " attribute unworthy motives" to you?

你是不是还在像给罗比的信中那样，说我“把卑劣的动机”归咎于你？

Guess who turned out to be unworthy of our trust?

猜猜看 谁才是完全不值得信任的？

Well, guess who turned out to be completely unworthy of our trust.

猜猜看 谁才是完全不值得信任的。

You think you’re unworthy to lead because you’re of two different worlds.

你 认为 你 不配 去 领导 因为 你是 由两个 不同 世界（组成的）。

I just don't want you to waste your energy and kindness on an unworthy recipient.

我只是不希望您把精力和善心浪费在不值得的身上。