You're kind of swimming upstream with those.

你说的这些更不现实。

The water is flowing in from India upstream. The monsoon season begins in June and runs through October.

水从印度入。季从六月开始，一直持续到十月。

Shell is keeping several big divisions, such as global upstream, in the Netherlands.

壳牌在荷兰保留了几个大的部门，比如全球部分。

Within a basin, the water upstream may be useful for irrigation, industrial or domestic use.

在一个盆地之内，河的水也许可以用于灌溉、工业以及家庭活动。

The goals are based on what the OGCI members call " upstream carbon intensity" .

这些目标基于OGCI成员公司所称的" 碳强度" 。

The reservoir is located at the upstream of the epicenter Yong Ping town, threatening about 20,000 local residents.

这座水库位于震中永平镇的, 直接威胁到当地约20000名民的生命安全。

These diuretics inhibit sodium reabsorption upstream of the principal cells, which meanis more sodium is delivered downstream to the principal cells.

这些利尿剂阻止主细胞钠的重吸收，意味着更多钠被运输到主细胞下。

Persevering in prayer is like rowing a boat upstream… .

坚定持续地祷告就像逆水行舟。

The second thing is really important to control this, to stop this spreading in the early beginning, in the upstream.

第二点很重要，就是要及早阻止病毒的传播。

They're considered the king of fish because they're extraordinary jumpers, able to leap tall obstacles like waterfalls when swimming upstream.

大西洋鲑鱼被认为是鱼中之王，因为它们是非凡的跳跃者，能够在时跳过瀑布等高障碍物。

The current is too strong to return upstream.

水太急很难逆而返。

" Two miles upstream, " said Tom. " A league at most" .

" 往走两里地，" 汤姆说，" 顶多一里格。"

Upstream the process, from the liver, is the pancreas.

代谢过程中，在肝脏面的是胰腺。

During and after years when more fish came upstream to spawn, the trees grew bigger rings with more nitrogen in them.

经过数年，更多的鲑鱼到产卵时，树就会长出更宽的、氮含量更多的年轮。

And, famously, salmon will swim hundreds of kilometers upstream to get down to business.

而出名的是鲑鱼，它们会逆而数百公里去“办事”。

" No doubt they did. Upstream or down. We keep on, we'll find the place, but which way" ?

" 这当然。要么在要么在下。我们只要继续搜，一定能发现，现在的问题是，走哪边？"

The landslide blocked off the section of the river, which meant the salmon could not swim upstream to spawn (lay their eggs).

滑坡堵塞了河段，这意味着鲑鱼无法到产卵。

This design curves upstream, using the force of oncoming water to push the structure into its supports — in this case, the canyon walls.

这个设计让形成曲线，用迎面而来的水所产生的力量，将该建物推入它的支撑物当中，在此，支撑物就是峡谷壁。

And two of these rivers the Great Pee Dee River and the Waccamaw River have already swollen to record levels upstream of Georgetown County.

其中两条河，大佩迪河和瓦卡莫河的水位在乔治敦县已经涨至历史最高水平。

That is also when work on the most ambitious and controversial link, the upstream one across the fragile Himalayan plateau, is due to begin.

而最为雄心勃勃和最具争议的调水线也预备动工，它贯穿了脆弱的喜马拉雅高原。