And the statistics behind the technique need to be validated, too.

另外，该技术的支持数据也还需要验证。

I got into acting out of a need, almost, to be validated.

进入这一行是为了被认可。

So far, those efforts only appear to have validated decades of local skepticism about Washington.

到目前为止，这些努力似乎恰好佐证了当地对华盛顿长达数十年的怀疑。

I needed to keep going until the orb validated the path I was on.

需要继续前进，直到水晶球验证了所处的道路。

Say " yes" to validate the purchase.

说“好”以验证你的订购。

Frankly, I think it's sad. The way she's using a child to validate her existence.

说真的，觉得太可悲了。她要用孩子来证实自己的价值。

WOOP was coined and scientifically validated by the psychologist Gabriele Oettingen.

WOOP 由心理学家加布里埃尔·厄廷根创造，并得到了科学验证。

Is this your bizarre way of not validating my feelings?

那你这是用另类的方式？

Organizers called on attendees to explore the best ways to validate identity claims.

组织者呼吁与会者探索验证身份声明的最佳方式。

You gave me confidence, you validated my game through setting your expectation.

你给了信心，你通过设定期望来让的比赛达到目标。

I just needed it to validate that I was on the right road.

只是需要它来证明走在正确的道路上。

In a scientific community is now validating how racism plays a significant role in the formation of health disparities.

科学界正在确认种族歧是造成健康差异的重要因素。

Then, they used data from the remaining 308 files to validate their predictive capabilities.

然后，他们使用来自其余308个文件的数据来验证他们的预测能力。进。

I'm here to validate the fact that I do not see you as a broom.

在这里证实你一点都不像根扫帚。

But despite these differences, Lengua says parents can help their kids cope by validating their feelings.

但伦古阿表示，尽管存在这些差异，家长可以通过认可孩子的感受来帮助他们应对。

Those two words, so matter-of-fact, validated an experience I didn't fully realize I was having.

这两个字，她说得那么的实事求是，反倒成了自己都没有充分意识到的当前生活状态的佐证。

So the talented applicants need something else to validate their abilities that can't be faked by others.

因此，那些有才华的应聘者需要一些其他东西来证实他们的能力，而这些能力是其他人伪造不了的。

Using tech when it's properly validated and secure can solve incredibly difficult challenging problems that society faces today.

合理利用有效科技，确保可以解决当前社会面临的诸多难题。

And Democrats continue to argue the Republican block of witnesses in the senate trial validates the results.

民主党人继续辩称，参议院审判中共和党拒传证人便证实了这一结果。

When we ended our call, I felt relieved, my grumpiness validated. It's not me; it's the pandemic.

跟他聊完后，松了口气，觉得的躁动不安有理有据：问题不在，而是疫情。