I caught the suspect and recieved a medal of valor.

后来我抓住了嫌疑犯并获得了一枚英勇勋章。

Later along with Joe Sheamus another air force pilot flags of valor was born.

后来，与乔·谢默斯一起诞生还有另一面空飞行员英勇旗帜。

He says flags of valor was founded on philanthropy first and then profit.

他说，英勇旗帜首先建立在慈善事业上，然后才是挣钱。

My mother, who homeschooled eight children, saw that column as a mark of her valor.

我母亲，一个独自教养了8个孩子女人，她就将这篇专栏文章视为了自己英勇标记。

This week his actions earned him the medal of honor, the military's highest award for valor.

本周他行为为他赢得了荣誉勋章队最高英勇奖。

Now, the first paralyzed service member to stand and walk as he receives his bronze star with valor.

在, 第一位瘫痪后再次站立及行人英勇接收他铜星奖章。

You wanted to be rewarded for your valor in battle.

你要我奖励你在战斗中英勇。

Fbi medal of valor. That can't be easy to come by.

联调局英勇奖章 那可不容易得到。

But to his surprise, his companions absolved him of blame and celebrated his valor.

但出乎他意料，他同伴都没有责备他，反而庆祝他英勇行为。

How much longer will fables of valor be held up as an excuse for using mothers to prop up a failing system?

英勇寓言被视为利用母亲来维持一个失败体制借口，这样日子还要继续到何时？

The father wore on his jacket the medal for valor between two commemorative medals, and his mustaches were curled and as pointed as two pins.

那父亲上衣上挂着两个纪念章和一个勋章，须卷得很整齐，须两端尖得同针一样。

By this unhappy boiling over of the caldron of his valor, he fell under the ban of the ministers, and tested his share of government mercy.

由于象征他好战和英勇大锅被烧沸了，遂被驱逐出教会，多亏了政府宽容才没有出更坏结果。

" Your Grace. There is no valor in running for your life" .

" 陛下，逃命毫无英勇可言。"

Despite your insufferable arrogance, the God King has come to admire Spartan valor and fighting skills.

尽管你是令人无法忍受自大，但天王还是很欣赏斯巴达英勇和精湛战术。

" I find enough. 'Tis true, I am no tourney knight. I save my valor for the battlefield, woman" .

" 女人" 比" 妞儿" 强一点，她心想。" 你和可敬克雷顿爵士有许多共同点。"

" Why, " she had to say, " elsewise I might weep. My heart is bursting with love for our Ser Loras and his valor" .

" 还能为什么，" 她不得不道，" 不笑我就会感动得哭了。噢，咱们洛拉斯爵士实在太勇敢，我心因为仰慕而颤抖。"

" I am, " he affirmed. " I have a wonderful horse and a very fine sword, and my valor is second to ... well, several, actually" .

" 是，" 他确认，" 我有一匹好马，一把宝剑，而能与我相提并论骑士只有… … 好吧，实际上还是有几个。"

" Ser Robar Royce and Ser Emmon Cuy, for two. And men say he performed prodigious feats of valor on the Blackwater, fighting beside Lord Renly's ghost" .

" 比如，罗拔·罗伊斯爵士和埃蒙·库伊爵士。还有，人人都见他在黑水河一役中跟随蓝礼鬼魂，英勇奋战。"

His words made Tyrion feel absurdly grateful, and helped to mollify him as Galyeon sang endless verses about the valor of the boy king and his mother, the golden queen.

听罢此言，提利昂竟油然生出荒谬感激，也稍稍不那么关心葛勒昂无休无止地颂扬小国王勇敢和他母亲黄金太后坚定了。

" If battle is joined, let Grey Worm show wisdom as well as valor, " Dany told him. " Spare any slave who runs or throws down his weapon. The fewer slain, the more remain to join us after" .

" 战斗开始后，灰虫子不仅要展示英勇，也要展示智慧，" 丹妮告诉他，" 放过那些逃跑或扔下武器奴隶。我们杀得越少，以后加入我们就越多。"