Did this hate also hunger for vengeance?
这种仇恨还在寻求报复吗?
The British were disgusted, and they punished Massachusetts with a vengeance.
英国人对此作呕,他们在麻州展开报复行做为惩罚。
Hullo! we are going to hear some news now with a vengeance!
啊!现在咱们可就要听到些新闻了!
The Sun god was angry and called upon Zeus for vengeance.
太阳神很生气,并要求宙斯实施报复。
When I left the religious community, I left it with a vengeance.
我放弃宗教信仰时候,大有一去不回头之心。
After a long break, it's back with a vengeance and it's likely here to stay.
在长时间休息之后,它又卷土重来,而且很可能会继续下去。
My hands shall not cease from slaying till I have taken vengeance on you all.
除我报了这仇,否则我将不会停止对你们厮杀。
Investigators said Saturday, the shooting was the result of " petty vengeance." 3 people were wounded.
调查人员周六表示,枪击事件是“轻微报复”结果。导致3人受伤。
In 2017, she starred in Mom, playing a woman seeking vengeance for the rape of her stepdaughter.
2017年,她主演了电影《母亲》,饰演一位为继女被强奸而寻仇女性。
It often seems that whatever vegetables are served up to young children, they are refused with a vengeance.
通常看来, 无论让年幼孩子吃什么蔬菜,他们总是拒绝。
In the course of their next two or three meetings he frequently repeated this little act of vengeance.
在以后两三次见面里他还多次重复过这个报复作。
Dreadful indeed, if, as we could assume, Captain Nemo had been using the Nautilus in works of vengeance!
如果正如我们能想象到一样,尼摩船长把“鹦鹉螺号”船只用于进行一项报复行为话,那确太可怕了!
Dipper, please let me get my vengeance on the Northwests.
迪普 请让我报复诺斯维斯特家族。
He called down vengeance on them.
【call】他祈求上天给他们报应。
And your act of vengeance raised my ire.
而你报复之举让我愈发恼羞成怒。
It’s not just power he craves, it’s vengeance, upon me.
并不只是 权力 他 渴望, 是 报复, 在 我身上。
You have seen the depth of their vengeance, all their plots against me.
他们仇恨我,谋害我,你都看见了。
And let me say somethin'. Anybody's who's foolish enough to threaten our family, vengeance will be mine!
唉!我还没有说完,要是哪个人不想活了敢找我们花家人麻烦,看我来收拾他!
" Take vengeance on the Midianites for the Israelites. After that, you will be gathered to your people" .
" 你要在米甸人身上报以色列人仇,后来要归到你列祖(原文作" 本民" )那里。"
" Do we have your leave to take our vengeance against Ser Gregor, then? " Marq Piper asked the throne.
" 那我们是不是这就可找格雷果爵士报一箭之仇?" 马柯·派柏询问摄政。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释