I doubt not the captain had this veracious picture taken for the benefit of his marines.

我肯定个舰长所个，纯然是为他的船务打算的。