That necklace contains a herb called vervain.

项链里有一种叫马的香。

You guys are drinking vervain? - It's an acquired taste.

你们现在在喝马？- 这是个要后天慢慢喝惯了才会喜欢的。

I took care of it. I'll get Matt on vervain.

我处理好了。我会给马特一些马。

Thank you for the vervain. Now if you'll excuse me.

谢谢你的马。现在我要走了。

That necklace contains an herb called vervain. It protects you from being compelled.

那条项链里装着种叫马的药。能保护你不受控制。

How did you know she's not on vervain?

你怎么知道她没用马？

Well, it's a vervain bomb or grenade launch or something like that. - Weird.

马炸弹或者手榴弹，或者别的什么类似的东西。-真诡异。

Katherine took a little vervain every day and built up a tolerance to it.

凯瑟琳每天都服用一些马，后来就产生了抵抗力了。

And now that the vervain has passed out of your system, you won't remember what you're about to do.

现在你的身体里已经没有马的成分了，你不会得你要做什么。

How many of those vervain darts do you have left?

你那儿还有多少马飞镖？

He would have known that I was on vervain if I didn't do it.

不然他会发现我有马保护的。

You know, Damon hasn't fed me vervain in a while.

你知道么，Damon有一段时间没有让我吃马了。

I'm full of vervain. I put it in everything I drink. -And you're telling me this why?

我身上充满了马。我喝的任何东西里都放了。-你为什么要告诉我这个？

And everyone you've supplied with vervain. -Yes, that will have to stop immediately.

还有所有你已供给马的人。-是的，立即停止供应。

No. All my guys are on vervain.

不可能 我的手下体内都有马。

Only because all of the vervain had left her system. Stefan and I, on the other hand, are chock full.

只因为当时她体内已经没有马。但是，斯特凡和我体内充满了马。

You forgot the lesson about vervain. She takes a vampire venom, duh!

你忘了马的教训了。她喝了吸血的血，笨蛋！

We're stepping up security at the hospital, giving the guards vervain to prevent this from happening again.

我们加强了医院的保全，并发给保安马来防止再发生这事。

I brought some vervain for, um-- for you and Jenna.

我带来些马给你和Jenna用。

Yeah. - Yeah. OK. But you probably ingest vervain, so...-Why don't you take a bite, find out?

知道。-好的。但也许你刚服过马，所以......-咬我一口不就知道了？