You're kind of killing the vibe in here.

干啥呢 Morty 冷静点 What's the matter with you, Morty? Calm down! 这儿的气氛都毁了。

Well, I’m getting bad vibes from our next word, which is ’squatter’.

好吧，下一个词squatter有不好的情绪。

While they send up a loud alert, they also send out chill vibes.

当它们发出响亮警报时，也还是会冷静对待。

She's okay. I don't know, I just don't get a really good vibe from her.

她还好啦，不知道 只是跟她不投缘吧。

“Still holding on to that 70s vibe.”

“仍然保留着70年代的氛围。”

And I just like the vibe of the song.

很喜欢这首歌的氛围。

What's the vibe like in Manhattan right now?

现在曼哈顿的情况怎么样？

Just really the energy and the vibe... it's good.

就是那种活力和氛围… … 特别棒。

Every time we get together, the vibe was always right.

每次们聚在一起的时候，气氛都是对的。

" I know y'all vibe, but that's your girl's cousin" .

" 知道在想什么，但她是女友的堂妹。"

You know, I've been gettin'this vibe from you for a while now, and I don't think I deserve it.

这对总是气鼓鼓的，没做错什么吧。

So, um, whatever vibe you might be getting, that's all on you.

那么，额，会变成怎样，全在乎自己。

I won't deny we have chemistry, a certain will-they, won't-they kind of vibe.

不会否认们之后有火花，就那种若即若离的小暧昧。

And I gave the tape to Wil. And he was vibing it too.

把带子给了威尔，他也感受到了。

Maybe someone's giving you really bad vibes, and when you scroll down their Twitter feed, your suspicions are confirmed!

也许有人给了非常糟糕的感觉，当向下滚动查看他们的推特时，的怀疑被证实了！

It's just this vibe I got. I'm sure you're worried about nothing.

就是有这种感应。肯定是想太多了。

Was it the " Please don't show me another picture of a trilobite" vibe?

是“别再给看三叶虫照片” 的电吗？

Just think of it as having a Casper the friendly ghost kind of a vibe.

就把它想象成《鬼马小精灵》的氛围吧。

Whether the Squatchy vibes are flowing is besides the point for the Sasquatchians.

对探索者来说，最重要的不是野人是否存在。

This can work wonders for your vibe, your motivation, and your career.

这对别人对的感觉、自己的动机和的事业都有奇效。