" Hullo, how are you" ? he asked. " I've just been along to the vicarage to see my grandson. It's a preparatory school now, you know, and I put him there at the beginning of this term" .

" 嗨，你好吗？" 他问道。 " 我刚到牧师看我孙子。 那儿现在开了个私立小学，这学期开始的时候我把他的。"

They rode off, and in a few minutes I followed. Feeling very much pleased with myself, I rode all the way to the vicarage gates without falling. I think I boasted a good deal at dinner, but I did not say that I had met the Driffields.

他们骑上车先走了。 过了几分钟，我也出发了。 我心得意，一直骑到牧师门口都没有摔下来。 吃饭的时候我大概为此大肆吹嘘了一番，但是我并没有提到我碰见了德菲尔德夫妇。