Oh, your own brand of vigilante justice.

哦，你们自己的 “自治正义”。

Another threat to houses of worship is vigilante mobs.

对教堂的另个威胁是暴徒。

But that doesn't make me a vigilante.

但这不能证明我就是治安维持者。

But some more puritanical hackers have turned vigilante, trying to disrupt LulzSec.

但是些清教徒式的黑客成为了治安专，搞垮LulzSec。

Well, in many cases vigilantes in America are armed.

在很多情况下，美国的治安维持者都有武器。

It's the prison where the vigilante saved me last week.

就是我被治安维持者救下的那个监狱。

Church officials said a group of Hindu vigilantes attacked the new church in Dwarka area.

教堂官方人表示，群印度教保卫人袭了德瓦卡地区的新教堂。

That is what tempts governments and security forces to ally themselves with vigilantes.

这也是政府和安保部队与自发群众部队联合的原因。

It comes as social media is blamed increasingly for a rise in vigilante attacks.

社交媒体正日益成为义警袭件上升的攻对象。

Although the Shining Path has long since faded, the vigilantes are stronger than ever.

虽然光辉道路游队很久以前就衰弱，但自那以后群众自卫组织的势力日趋强大。

Then they can meet in a different multiverse and both father and son are like vigilante fighters.

然后他们可以在另个多元宇宙中交汇，父子俩就像义警侠探样。

And then there are pop-up groups that are less organized, less disciplined kind of freelance vigilantes.

此外，还有些弹出式组织，这些组织的规范性和纪律性不强，相当于自由的护卫队。

The government has promised to rein in popular committees-everything from neighborhood watch groups to roving bands of vigilantes.

政府已经承诺控制人民委会—从邻近的监督组织团体到治安游民们。

In recent weeks, hundreds of civilians have formed vigilante groups in the areas worst affected by the insurgency.

最近几周来，在最受叛乱影响的地区，数百名平民组建治安维护队。

Just a reminder, this station does not endorse vigilante justice. Unless it gets results. Which it will.

提醒大家，我们电视台并不鼓励义务警行使正义。除非能将罪犯绳之以法。而这是迟早的。

With all those robberies and high-speed chases, your work was steady...before a questionably dressed vigilante cleaned up the streets.

由于那些抢劫和飙车追截之类的，你的工作很稳定… … 直到个穿着可疑的治安维持者清理了街道。

An eyewitness told the BBC the president who'd formed the vigilante group repelled an attack by hundreds of militants.

目者告诉BBC，这支义务警队的组建者退了数百名武装分子的进攻。

I got a feeling my vigilante's here, too.

那我猜我们的义警也在这。

The raid by suspected vigilantes from the Dogon community was on a predominantly Fulani village which had previously been attacked.

多贡的自卫队是发起这次袭的嫌疑方，他们所在的村庄大部分都是富拉尼人，之前遭受过攻。

IT'S POSSIBLE SHE CONSIDERS HERSELF A VIGILANTE.

有可能她把自己当作是义务警。