This decline in vigour with the passing of time is called ageing.

生命力随着时间流失而衰退叫做衰老。

He first visited India in 2004 and was “blown away” by its vigour.

他于2004年首次来到印度，感受到印度活力强烈冲击。

He paused, looking faintly puzzled, then beamed again and returned to his signing with renewed vigour.

他停了下来，似乎有点困惑，随即又露出笑容，起劲地签起名来。

The hollow filled so slowly. At times I thought that the fountain played with less vigour.

这片洼地充气很慢。有时我空气喷泉作用力比较小。

The (state of) vacancy should be brought to the utmost degree, and that of stillness guarded with unwearying vigour.

致虚极，守静笃。

Jackie's understated glamour and the couple's cute children, all added to the sense of youthful vigour that JFK projected.

杰克淡雅魅力和总夫妇可爱孩子们无疑增加了肯尼迪希望青春活力感。

Yet China's vigour owes much to what has been happening from the bottom up as well as from the top down.

然而中气更多归功于些由下而上同样也是由上而下发生事情。

There is an immense value in the vigour, innovation and adaptability that free markets bring to the economies that took shape over that striped century.

自由市场给在个斑驳世纪中形成经济带来活力、创新和适应性具有巨大价值。

Although spring seems to be arriving cautiously this year in Curly Flat, the doves have started mating with remarkable vigour and conviction.

尽管今年珂莱庄园春天来悄无声息，但鸽子已经信念笃定，精力充沛地开始求偶了。

'My dear, dear aunt, ' she rapturously cried, 'what delight! what felicity! You give me fresh life and vigour. Adieu to disappointment and spleen.

" 我好舅母，亲舅母，" 她欢天喜地叫了起来，" 多高兴，多幸福！你给了我新生命和活力。我再也不沮丧和忧郁了。

The brilliant lights and sooty shades which struggled upon the skin and clothes of the persons standing round caused their lineaments and general contours to be drawn with Dureresque vigour and dash.

明亮火光和乌黑阴影，竞相投射在四周人群脸上和衣服上，使他们面部和身形，都像丢勒用浓墨重彩勾勒出来一样。

They all have their own personalities — Moon-dancer is very elegant and curves out and into the water very smoothly, whereas Samson has a lot of energy — he's always leaping out of the water with great vigour.

它们性格各异，Moon-dancer非常优雅，跳出水面和落回海里时候动作非常流畅，而Samson则精力十分充沛，它跳出水面时候总是充满活力。