Wow. She is really into that violin.

哇 她对琴相当迷啊。

She took up the violin at the age of five.

她自五岁起开始学琴。

Romeo and Juliet stuff, the young and violins are playing.

像罗密欧和朱丽叶那样，年轻恋人，飘荡琴。

He played violin, brass, horn and drums.

他演奏琴、铜管、号角和鼓。

Old Italian violins have a reputation for being superior in sound to newer models.

与现代制造出来的新型琴相比，古老的意大利琴因为更优美的音而享誉世界。

Here's a throwback to eight-year-old me performing the violin.

这是我八岁时拉琴的回忆。

Consider for example legendary Juilliard violin instructor Dorothy DeLay.

例如茱莉亚学院的琴 传奇教师桃乐丝．狄蕾。

It is a barain hunter who discovered the priceless violin.

是一个搜罗便宜货的人发现了那把价值连城的琴。

People have been looking for a solution to the problem of violins in the city.

人们一直在寻找解决城市中的琴的办法。

The girl saved her money until at last she had enough for a violin.

那个女孩攒钱一直到购买一把琴为止。

I didn't know he played the violin.

原来他还会拉琴呢。

He enjoys listening to violin music, playing mah-jong, swimming and reading.

他喜欢听琴乐曲、搓麻将、游泳和读书。

Yes – for example if I say that learning the violin was fun and easy.

是的，举个例子，如果我说学琴既有趣又容易。

Are you referring to my violin playing?

你是指我的琴演奏吗？

I play the trumpet, the violin and the piano.

我会吹喇叭、拉琴，也会弹钢琴。

Should Rob play the trumpet, violin, or piano for the talent show?

罗柏该为这个节目演奏喇叭、琴还是钢琴？

I started playing the violin when I was 10 years old.

我在10岁的时候开始拉琴。

Oh, I didn't know you can play the violin. Do you still play?

啊，原来你会拉琴。现在还拉吗？

Oh yeah! G-strings! I remember I had to change my G string, on my violin!

是的！遮羞布！我记得我得换一下我的琴上的G弦了！

So obviously the violin is not just this stodgy old thing from the Renaissance.

很明显 琴不光是文艺复兴时的老古董。