It's a visceral reaction that I'm wasting my time.

我打心眼里觉得自己是在浪费时间。

Whoever murdered Nadir Khadem had a visceral hatred for him.

杀害纳迪尔·哈迪姆人对他恨之入骨。

Teeth bared though visceral slashes of oil and spray-paint.

牙齿上有大量油彩和喷漆。

But you feel your impact in a much more visceral way in government.

但在政府中，你能更真切地感受到自己影响力。

In Ralph's performance, there is a kind of visceral energy to it.

拉尔夫表演有种独特气场。

The judges described ''The Discomfort of Evening'' by Marieke Lucas Rijneveld as tender and visceral.

评委们认为玛丽·卢卡斯·里内维尔德《不安之夜》温柔且发自肺腑。

I expected to have this interesting intellectual experience, and instead it was just completely visceral.

“我希望经历这种有趣知识体验，而这完全是发自内心本能感受。”

You know, as Biden said, they want visceral, meaningful programs that people will feel immediately.

你知道，正如拜登所说，他们想要发自内心、有意义项目，让人们立即感受到。

There's a very visceral connection to nature that you'll see in her forms.

你会在她作品形式上看到一种与自然发自内心联系。

Absolutely. They do not have any clue about this guy's real appeal at a visceral level.

当然是。他们根本不知道这家伙有什么诉求。

The reader gets a visceral sense of the dislocation the revolutionaries felt in their own city.

读者从中感受到那些革命者们在自己城市中发自内心一种失落感。

She arrived home, having survived a microcosm of Spaceship Earth, with a visceral awareness of limited resources.

经历过那次微型环游地球之旅，她带着对资源有限性切身体会回到家中。

Another way to say all of this, a more visceral way, is that strength comes from conquering fear.

用另一种说法讲，一种更发自内心说法是，力量来自于战胜恐惧。

You have a visceral understanding of history when you hold something that was once used on humans.

当我们审视人类曾经使用过东西时，我们对于历史就会有一个本能理解。

Not just on the cognitive level of the research, but also to experience on the visceral emotional level.

不只是在研究认知层面上 还要在内心情感层面上去体会。

Fear is also behind disgust, a visceral reaction to our own mortality and animality-feces and bodily fluids and such.

厌恶背后也隐藏着恐惧，厌恶是对我们自身死亡和动物性本能反应——粪便和体液等等。

You know, flying on an autopilot and it's not as visceral and it's not too literally in your face.

利用自动驾驶仪飞行时候，心里没有一丝波澜，看上去也云淡风轻。

High levels of cortisol can also cause you to put on those extra calories as visceral or deep belly fat.

肾上腺皮质醇甚至可以释放更高级信号，让身体将多余卡路里转化为内脏脂肪或者皮下脂肪。

My opposition was beyond rational, it was visceral.

我反对超越了理性，是发自肺腑。

The visceral pleura surrounds the outside of the lung.

胸膜脏层包围着肺外部。